Сашка любил свой маленький городок, где завывали сильные ветра и почти круглый год была зима. Ему нравилось закутываться потеплее в старенькую шубу, перешитую мамой с батиного плеча, обворачиваться длинющим шарфом и лететь со всех ног в школу. Мама всегда успевала крикнуть вдогонку: "Шапку не забудь, торопыга!"
Он и правда мог забыть тогда все, что угодно (даже шапку). Ведь первым уроком три раза в неделю стоял его любимый английский язык.
- Варя, будьте добры, повторите! - Александр Сергеевич отодвинул пустую кружку, и хотел было продолжить перевод книги, но шум воображаемой вьюги заставил его посмотреть в окно.
В жизни востребованного переводчика давно другой пейзаж. Александр переехал поближе к морю по рекомендации врачей. Сейчас перед глазами расстилалось бескрайняя синь, пирс и ребятишки с сачками, пытающиеся выловить очередную медузу.
Почему-то, когда ему нужно было срочно выполнить заказ, всегда вспоминался северный берег, ветра, старенькая шубка и длинный предлинный шарф. А еще он помнил запах счастья, который буквально стоял в их классе.
- Ваш кофе, Александр Сергеевич. Еще что-нибудь принести?
- Нет, Варенька, сделать то, что мне сейчас хочется, никто не в силах. Я хочу вернуться в детство!
Он был обычным двенадцатилетним школьником, чья жизнь проходила между уроками, игрой на гитаре, играми с друзьями и бесконечными приключениями.
Кто бы мог подумать, что Сашка, первый бандит на районе, однажды изменится.
- Здравствуйте, дети! Меня зовут Мария Викторовна.
Новая учительница английского языка была молодой, красивой женщиной. Ее лучезарная улыбка сразу покорила сердца всех учеников. Проснулись даже те, кто на задних партах обычно играл в карты, чтобы хоть как-то скоротать мучительно тянувшееся время.
Мария Викторовна с самых первых дней превратила скучные уроки в увлекательные истории. Она рассказывала то о своем детстве, то о детстве своих любимых писателей.
Каждый ученик ждал с нетерпением, когда же наступит время уроков английского языка. В их числе был и наш Сашка.
Он сразу и не понял, что что-то вдруг изменилось. Сашке казалось, будто северные ветра утихли. Каждое утро выглядывало солнышко, протягивало к нему свои теплые руки, чтобы обнять. На улице будто наступила весна.
Она и в самом деле наступила. Та самая весна. Может от того Сашка старательнее начал выполнять домашнее задание, которое давала Мария Викторовна.
Все чаще, на уроках новой учительницы он поднимал руку, чтобы ответить на вопросы. Сердце заходилось от волнения, когда Мария Викторовна хвалила его за хорошую работу или просто улыбалась в его сторону.
Однажды, перед тем, как дать домашнее задание, учительница объявила, что в следующую субботу будет проходить школьный конкурс на лучший перевод стихов с английского языка.
Сашка чувствовал, что он должен принять участие во что бы то ни стало. Это единственный шанс произвести впечатление на Марию Викторовну.
**************
- Сашенька, иди поешь!
- Мам, позже. Мне некогда пока.
- Чем ты так усердно там занимаешься каждый день?
Неожиданно для мамы сын превратился в домоседа. Он позабыл про гитару, отказывался от гулянок с друзьями, не хамил соседу, которого все терпеть не могли. Сашка сидел над книгами. Пыхтел. Что-то говорил вслух. Писал. Читал.
Да, все дни до конкурса Сашка старательно учил стихи. Он перевел уже несколько, оттачивал каждое слово, каждый звук, чтобы не упасть в грязь лицом перед Марией Викторовной.
В субботу, когда пришло время конкурса, Сашка нервничал как никогда. Он вышел на сцену, держа в руках листок с переводом, и начал читать.
В зале стояла полная тишина. Все слушали, как он уверенно двигается шаг за шагом вперед, вплетая свои эмоции в каждую буковку. А когда Сашка закончил, раздались громкие аплодисменты. Они волной прошлись от самой макушки головы до пяток чтеца, стоявшего на сцене.
Мария Викторовна, его любимая учительница, стояла в первом ряду. Ее удивительные глаза сияли гордостью и восхищением.
- Ты такой молодец! Я горжусь тобой, Александр Сергеевич, - она была первой, кто так назвал Сашку.
В тот момент его сердце переполняло лишь одно чувство, счастье. Казалось, что была достигнута вершина мира.
Сашка смотрел в глаза Марии Викторовны и понимал, почему вдруг он изменился. Почему вокруг стало всегда светить солнце. Почему внезапно утихла ненасытная вьюга...
Прошли годы. Бандит и озорник превратился в статного мужчину. Бизнес процветал. Его уважали подчиненные. С ним работали самые известные люди. И за это все: за бизнес, за свое умение находить подход к любому заказчику, он благодарил свою первую любовь.
***************
- Здравствуйте, дети! - знакомый голос вдруг раздался за спиной.
Александр развернулся. Все та же добрая улыбка и искрящиеся теплом светлые глаза.
Он поднялся со своего места. Подошел к соседнему столику и тихонько сказал:
- Мария Викторовна, это я, Сашка! Вы помните меня?
Женщина взглянула на него, и самое заветное желание вдруг реализовалось. Он будто вернулся в то время, в детство, когда случилась первая любовь.
- Благодарю вас за мою жизнь!
А где-то там шумела ненасытная вьюга. И озорной мальчуган Сашка несся со всех ног на урок английского языка.