Эта мантра называется Пран Бандха Мантра и означает такую мантру, или сочетание звуков, которая собирает, накапливает жизненную силу, прану, и управляет ею. В нашем обычном, неосвобожденном состоянии нами правят наши привязанности. Мы привязываемся в нашей конечной идентификации, либо ко времени, пространству и интенсивности эмоций и опыта. Эта мантра выводит вас за пределы конечных привязанностей. Она открывает дверь в иные измерения "Я", и вы сливаетесь с бесконечным морем праны и жизни.
Мантры открываются в высших состояниях сознания. Видящий осознает одновременно и плотный, и тонкий аспекты звука. Определенные сочетания качеств в тонких сферах сознания создают проявления вещей, мыслей и чувств в нашей жизни.
Эта мантра выстраивает связь между вам как электромагнитным полем конечного существа и вселенским творящим электромагнитным полем энергии, которое мы называем сознанием. Эта мантра взята из Джапджи Гуру Нанака. Тот, кто доводит эту практику до совершенства, переживает ощущение бессмертия.
Паван - это воздух, дыхание, носитель Праны, энергии жизни, это Бог в действии. Мантра Паван Гуру привносит в жизнь опыт «да прибудет с тобой сила».
Йоги Бхаджан говорил: «Кто бы ни пел эту мантру - становится абсолютно Божественным, Богом в действии… Эта мантра поднимает уровень пранической энергии. И это лучший способ лечения».
ТЕКСТ:
ПАВАН ПАВАН ПАВАН ПАВАН
ПАР ПАРАА ПАВАН ГУРУ
ПАВАН ГУРУ ВА-ХЭЙ ГУРУ
ВА-ХЭЙ ГУРУ ПАВАН ГУРУ
ПЕРЕВОД:
ПАВАН - Божественное дыхание
ПАР ПАРАА - дыхание Гуру
ПАВАН ГУРУ - дыхание - это Гуру
Вахе Гуру - «О, Бог! Когда я чувствую тебя, я испытываю высший восторг и непередаваемое блаженство».
(с) материал взят из учебников «Учитель Эпохи Водолея, том 2», KRI, 2007 и «Мантры и шабды в детальной транслитерации», Прем Амрит Каур, Сатьябир Каур.