Братья и сестры, мы вновь встретили Святую Пасху. Это время – особенное и дорогое для всех христиан, и оно ставит каждого из нас непосредственно перед реальностью спасения. Христос даровал нам спасение через Свою добровольную смерть и Свое славное Воскресение. Сегодня обновляется наша надежда на то, что жизнь каждого человека действительно имеет ценность. Сегодня нам открывается, что наша цель – жизнь вечная. Сегодня мы особенно ясно понимаем, что наша земная жизнь со всеми ее радостями и треволнениями обретает новый смысл, если мы проживаем ее в Боге здесь и сейчас.
Именно в свете Воскресения нам нужно посмотреть на нашу веру, на наше поведение и образ жизни. Каковы они? Могут ли они привести нас к переживанию вечной жизни здесь и сейчас? Можем ли мы почувствовать живое присутствие Бога в данный момент? Христос Бог наш проходил через Свои Страсти не для того, чтобы дать нам счастливую земную жизнь, которая закончится через несколько десятилетий. Его Божественный план состоял в том, чтобы сделать эту земную жизнь воротами в жизнь вечную.
Мы – дети Воскресения, и через нас мир начинает свой переход в вечность. Боль, несправедливость и унижение жизни и достоинства людей на протяжении всей истории человечества, в том числе и сейчас, должны побудить нас к поиску настоящего смысла жизни. Окружающий нас мир рано или поздно исчезнет. Поэтому мы не должны быть близорукими и не должны жить только земными вещами, забывая при этом о подлинной жизни, которая нас ждет впереди.
Верующий во Христа боится не смерти, а греха. Это значит, что он боится не потери земной жизни, но потери связи и жизни с Богом. Мы, христиане, противостоим смерти силой Воскресения. Мы вооружены непобедимой надеждой на то, что вечная жизнь возобладает над смертью. Воскресение Христово означает, что отчаянию нет места среди нас. Сколько бы невзгод ни было в нашей жизни, нашим непобедимым проводником остается свет Воскресения.
Христос не напрасно претерпел Свои Страсти, прежде чем умер и воскрес. Его Воскресение произошло после прохождения Им мук Голгофы. И страдания века сего для каждого из нас, как бы они ни были тяжелы, – это ничто по сравнению с радостью века будущего, как учит нас апостол Павел: «Но, как написано: не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его» (1 Кор. 2: 9). Мы верим, что станем свидетелями своего собственного воскресения раньше всеобщего воскресения. Но это произойдет лишь в том случае, если мы полностью очистимся от своих страстей.
Мы не должны прекращать подниматься после каждого падения, пока не достигнем нашей великой цели. Мы, христиане, убеждены, что для этого мира нет спасения, кроме как через нашего Воскресшего Господа. Чем больше у нас жизненных земных разочарований, тем больше мы должны держаться за Воскресение Христово, ибо в нем мы черпаем неиссякаемую надежду и силу.
Давайте же ныне вооружимся Воскресением, краеугольным камнем нашей веры, и с его помощью изгоним из наших душ отчаяние, поборем страх, обновим желание стяжать Небесное Царство. Давайте будем подкреплять делами нашу веру и слова. Давайте откроем литургическую красоту и великолепие наших богослужений окружающим нас людям. Мы всегда должны стараться жить по нашей христианской вере: «Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам» (Мф. 6: 33).
В этот величайший мироспасительный Праздник нам нужно постараться возродить в душе любовь, разрушенную страхом. Давайте позаботимся ныне не только о себе, но и о других, о тех, кто нуждается в том, чтобы мы открыли им истинное дыхание жизни. Давайте всегда помнить, что мы, люди, созданы для бесконечной любви. Во Христе Бог близок к нам, как и все святые, как и наши ближние. Пожалуйста, осознайте, что вы составляете одну семью, что вы несете ответственность друг за друга, потому что вы – братья и сестры, дети одного Отца.
Нам всем следует умножить свои молитвы и воздерживаться от греха, и непрестанно просить о милости Божией. Если мы действительно являемся детьми Воскресения, будем же свидетельствовать о жизни вечной для всех народов, особенно для страждущих. Ведь мы надеемся на эту жизнь и к ней стремимся. Особенно в эти пасхальные дни мы должны провозглашать и являть миру светлую радость Воскресения. Мы должны сделать так, чтобы этот мир засиял через красоту нашей жизни и нашего святого, пророческого свидетельства об истине. Мы всегда должны говорить об истине с любовью.
Давайте же будем нести радость Воскресения, чтобы каждый день она светила через нас. Давайте будем стремиться насаждать мир, справедливость и радость на каждом страдающем и угнетенном клочке земли. И будем стараться свидетельствовать о Воскресении через наше упорное сопротивление греху и смерти внутри нас и вокруг нас. Нам следует поразмыслить и спросить себя: как мы можем свидетельствовать в этом страждущем мире своей жизнью о Воскресении Христовом? Давайте принесем Воскресшему Господу все наши намерения и надежды и воспользуемся нашими дарами, чтобы помочь ближним преодолеть их страдания. Будем же помнить, что мы празднуем Святую Пасху в надежде на воскресение человечества от всякой смерти. Христос воскрес! Воистину воскрес! Аминь.
Перевела с английского Александра Калиновская
Сайт Антиохийская Архиепископия Америки