Борис Хайкин был известным педагогом, лауреатом трёх сталинских премий и народным артистом СССР. Они дирижировал в театре Станиславского, Ленинградском Малом оперном театре, Мариинке и впоследствии в Большом.
Но над успешным молодым музыкантом в 1948 году нависла угроза. В стране шла так называемая «борьба с космополитизмом». На деле это часто оборачивалось тем, что многих евреев увольняли с их должностей и арестовывали.
Хайкину предложили выход: он должен был сменить еврейскую фамилию на другую. Так тогда были вынуждены сделать многие. Конечно, гениального дирижёра, который дружил с самим Станиславским и был уже награждён двумя сталинскими премиями, сильно взбесило такое отношение.
И тогда эмоциональный Хайкин предложил поменять в своей фамилии всего одну букву. Вторую — заменить с «а» на «у». После такой дерзости его сразу же уволили.
Однако после смерти Сталина Хайкин сразу же в 1954 году вернулся — уже в Большой театр. Его творческому пути в итоге ничего не смогло помешать. Он продолжал гастроли за границей и получил звание народного артиста в 1972 году.
