А вот для кого этот мультик, для детей или для взрослых?
Думаю, и для тех, и для других. Просто обе возрастные категории найдут в нём всё для себя. Дети (маленькие) воспримут это как обычную сказку со счастливым концом; будут переживать за брошенного в тюрьму Ваньку и негодовать на коварную Ульянку и, конечно же, порадуются финалу. И больше всего тому, что Ванька из деревни "хорошу девку взял".
А вот такие факторы, как северный диалект и связанный с ним юмор скорее всего пройдёт мимо их внимания и понимания, зато очень обрадует взрослых, которые только из-за этого захотят посмотреть ещё и ещё раз.
И правильно: события-то мы запомнили с первого раза, теперь просто хочется послушать все эти забавные моменты. Прежде всего, в озвучке Евгения Леонова.
Нестрого говоря, мультфильм является экранизацией сказки Бориса Шергина "Волшебное кольцо/Ванька Доброй". Да, это две разные сказки одного писателя, варианты 1936-го и 1947-го года. Первый вариант - чистая стилизация под народную сказку, второй - слегка политизированная: змея Скарапея там "американска дама, которая побилась об заклад на миллион рублей, что год проплавает в змеях", а трое молодцев были тремя "ерманцами". Сценарист Юрий Коваль и режиссёр Леонид Носырев политику из сказки убрали и добавили кое-что своё, сохранив при этом шергинский северный колорит.
Вот этот-то колорит и нравится нам больше всего! И мы часто приводим в разговоре с друзьями эти выдающиеся по юмору фразы, так как давно помним их наизусть.
Вот из-за того, что мы помним наизусть, я и решил предложить вам тест по фразам этого великолепного мультика.
Удачи вам в его прохождении!
Делитесь своими результатами в комментариях! Всего вам самого хорошего!