Your perfume has a powerful smell - сильный аромат
Sweet fragrance /'фрейгренс/ сладкий запах
Источать аромат to shed fragrance
scent /сент/ of a flower - благоухание цветка
floral aroma - цветочный аромат
А вот слово odour может использоваться не только в положительном контексте, что-то "с душком" или просто неприятный запах
odour of suspicion подозрение витало в воздухе
