Янош Коош родился 20 ноября 1937 года. Закончил музыкальное училище по классу гобоя. После этого долгих три года Янош играл в престижном национальном оркестре «Pénzügyőr». Молодому музыканту нравилось практически всё, но Янош имел неплохой голос и видел себя исполнителем песен.
Поэтому уже в 1960 году Коош начинает вокальную карьеру. Первые шаги венгра начались не с авторских песен, а с перепевок известных шлягеров. Например, в 60-е годы Янош Коош перепел несколько шлягеров Вико Торриани, известного в то время швейцарского певца.
Впоследствии Янош Коош с огромным успехом начинает работать в камерном театре варьете.
В 1966 году Янош Коош дебютировал в кино и даже снялся в нескольких фильмах вместе с именитыми актерами венгерского кино. В Советском Союзе настоящий фурор произвела его эпизодическая роль в боевике под названием «Лев готовится к прыжку» (1969). На большом экране этот фильм впервые показали в СССР в июне 1971. Фильм был пародией на бондиану – персонажей в нём убивали ул