В далекие школьные времена была у меня очень творческая одноклассница: умела она (на зависть многим) рисовать анимешных девиц и сочинять истории (которые в наши дни можно охарактеризовать как янг-эдалт фэнтези). Несколько ее повестей я читала – да не на сетевых ресурсах, а в самой что ни на есть хардкорной форме – в тетрадках. Написанные от руки. А отзывы мне приходилось хардкорно озвучивать ртом, да еще и в присутствии автора – вот уж где ужас ужасный для троллей и хейтеров!
Как-то раз по прочтению тетрадки я глубокомысленно спрашиваю автора:
– А почему у тебя главгада зовут Люций? Люций – это ж, вроде как, со светом связано, а тут главгад… Уж не на самого ли князя тьмы намек?
– Да не-е-е-е, – отвечает одноклассница. – Дай, думаю, назову вpaжину как-то попротивней. Ну, противно же звучит? Лю-ций. Как будто мокроту отxapкиваешь.
Вот так просто. Субъективное нравится/не нравится в звучании возобладало над каким-то там смыслом. И так бывает частенько. Гуляет же по интернету байка о незадачливом выходце из Средней Азии:
И тут мне, такой умной, попадается на глаза имя Кристобаль, и… Ну, правда-правда же героически звучит, да вдобавок еще совершенно по-крестоносовски! Обязательно надо забабахать в книгу рыцаря с таким именем! Наверняка же, и в реальности были рыцари Кристобали.
Что говоришь, Гугл? Не было? А кто был? Кристобаль Баленсиага, основатель бренда странненых вещичек? Да и ладно! Все равно мне срочно нужен персонаж с таким именем – и пусть, вселенная у меня неxpистианская и все персонажи уже укомплектованы! На крайняк, кого-нибудь срочно переименуем. Ибо звучит же красиво!
____________________________________________________________________________________
Хотите еще мистики, книг, сериалов, комиксов, игр и злобно-латинских измышлений о жизни - подписывайтесь.)
Заходите в нашу группу ВК - тематические околофэнтезийные арты, юмор и интересные факты, найденные С ЛЮБОВЬЮ (и САРКАЗМОМ), пополняю каждый день.)