Беда не приходит одна, а если это про английский, то обычно в комплекте идут трудности с запоминанием слов, нелогичная грамматика, десятки времен и то самое проклятое the.
Однако сегодня я хочу поговорить с вами про те сложности, о которых мы редко слышим, но почти каждый с ними сталкивался.
1. Медленный прогресс.
К этому нас ничего не готовит, ведь на каждом сайте обещают результаты уже через 2-3 занятия, а беглую речь через три недели. И это вовсе не значит, что это невозможно, но беда в том, что такое обещают КАЖДОМУ. А мы ведь все разные, соответственно прогресс у каждого будет тоже разный.
Поэтому прежде всего убедитесь, что прогресс есть, потом решите что вы можете сделать чтоб его ускорить. И будьте готовы, что ваш текущий темп изучения языка уже максимально возможный для вас.
Мы часто попадаем в ловушку того, как нам кажется «должно быть», и если реальность не соответствует этим ожиданиям, то значит что-то идет не так. Здесь вам поможет «проверка на адекватность». Спросите себя: а у меня есть прогресс? Почему я считаю, что это недостаточно быстро? Я прикладываю достаточно усилий для своего прогресса? Есть ли что-то, что я упустил? Честные ответы помогут вам сориентироваться и сфокусироваться на обучении.
2. Ограниченный словарный запас.
Это частая беда начинающих взрослых. Когда мыслей и идей у вас уже много, а слов, чтоб это все выразить еще не хватает. И у вас появляется ощущение, что вы звучите глупо и нелепо в своих попытках говорить на английском. А кому хочется выглядеть глупо? И тут появляется вторичная трудность: страх говорить, нежелание выглядеть глупо, что точно никак не помогает.
Что делать: на первое время смириться. Мы всегда лажаем в том, что делаем в первый раз. Это нормально, что поначалу вы звучите как стесняющийся школьник и разговариваете только простыми предложениями. И чем больше и чаще вы это будете делать, тем быстрее перейдете к сложным предложениям, с более глубоким смыслом и важными идеями. Если вы постоянно учите новые слова, а ваш учитель вынуждает их использовать, то очень скоро вы будете страдать от другой стороны широкого словарного запаса. Какой именно расскажу в другой раз.
Кстати, расширять и укреплять свой словарный запас можно в моем ТГ канале для всех любителей английского. Разбираем слова, которые мы часто путаем, есть подборки синонимов и даже аудио сообщения для вашей практики аудирования. Welcome!
3. Сложности с пониманием разговорной речи.
Если вы хотя бы раз хотели сказать носителям английского «Вынь камни изо рта и скажи нормально!», то я с вами. Беглая разговорная речь - испытание для каждого, ведь люди часто просто соединяют слова, игнорируют паузы и даже целые части слов. Тут от лица всех, кто учит русский как иностранный, передаю привет словам «здрасьте», «пжалста» и «щас». Да, мы тоже этим грешим, поэтому перестаем искать виноватых и терпеливо качаем навык понимания беглой речи.
Много слушать и стараться имитировать речь. Прям копировать, произносить вслух и запоминать. Со временем процесс дешифровки ускорится в вашей голове и вы будете все прекрасно слышать и понимать. Будет особенно хорошо, если ваш преподаватель будет обращать ваше внимание на особенности произношения и «слияния» разных звуков между словами.
У меня лично есть все три (я в процессе изучения корейского) и я пытаюсь с ними справляться. Особенно тяжко дается отсутствие нужных слов. Хочется сказать так много, а могу так мало, что до слез обидно. А потом я вспоминаю, что еще год назад я даже не знала, что буду уметь читать, писать, говорить и понимать корейскую речь. Полгода назад читала по слогам и путала буквы, а сегодня могу прочитать текст и понять с первого раза.
Какие сложности есть у вас? Делитесь своей болью в комментариях, уверена, что мы с вами не одни такие.