Всем привет! Я Маша, студентка англоязычной магистратуры "International Management & Sustainability" баварского университета OTH Amberg-Weiden. В статье я расскажу, как поступила в магистратуру, радикально поменяв направление.
Про особенности учебы в немецкоязычных странах смотрите подробнее в Kartoshka Frei
Как я решилась менять направление
В 2018-м году я закончила бакалавриат Сахалинского государственного университета по направлению "Востоковедение и Африканистика (японский язык и литература)". Я настолько устала от "разочаровательного" комбо низкокачественного преподавания и бесполезной теоретической информации, что я была уверена, что никогда не буду учиться снова (к счастью, я ошибалась!).
После университета я работала в японской компании на Сахалине, а затем в областном правительстве. В работе я не чувствовала, что делаю что-то важное, поэтому интересовалась устойчивым развитием, хоть и без понимания, как с моим бэкграундом перейти в эту сферу. Однако паззл сложился будто сам по себе: после начала специальной военной операции я осталась без работы. Тогда я поступила на заочную магистратуру "Управление устойчивым развитием (ESG)" в Южном Федеральном Университете (настоятельно не рекомендую!), параллельно проходя онлайн-курсы по той же теме. Тем не менее, состояние "нечего терять" побудило меня поехать в Европу на ESC-волонтёрство.
Все ESC-волонтёрства спонсируются Евросоюзом, поэтому условия одинаковые: волонтёрам предоставляют жильё и питание (либо компенсируют их стоимость), а также компенсируют затраты на визу и билеты. Кроме того, принимающая организация ежемесячно выплачивает около €150 на карманные расходы.
Мне повезло дважды, так как свою волонтёрскую вакансию я нашла случайно в телеграм и, подав всего одну заявку, прошла отбор. Таким образом в конце февраля 2023-го года я оказалась в экопоселении Sieben Linden в сельской местности между Берлином и Гамбургом, где год помогала как волонтёр на кухне и в обслуживании гостей. Это было мое первое пребывание в Европе, и жизнь на природе с комьюнити эко-осознанных людей была для меня сказкой наяву, несмотря на скучные рабочие задачи.
Как я решила поступать в магистратуру в Германии
Во время волонтёрства я осознавала, что возвращаться в Россию не хочу. По воле счастливого случая я познакомилась с русской девушкой, которая рассказала мне, что образование в Германии почти бесплатное. Я загорелась идеей, и в сентябре перелопатила около пары сотен магистерских программ на сайтах DAAD и Hochschulkompass.
Моими критериями были:
- Магистратура: тратить три-четыре года на бакалавриат в 30 лет – непозволительная роскошь
- Англоязычная программа: мой немецкий всё ещё очень слабый
- Начало в летнем семестре: так как он начинается с марта-апреля, а срок моего волонтёрского ВНЖ истекал как раз в начале марта
- Тема устойчивого развития: в другой сфере я уже себя не представляю
- Отсутствие платы за учебу: кроме неизбежных семестровых взносов
- Не слишком строгие требования к профилю бакалавриата
Прим. Kartoshka Frei: в Германии в отличие от других европейских стран сложно поменять направление в магистратуре, поэтому лучше рассмотреть бакалавриат. А про общие правила по сменам направлений смотрите в нашей табличке
Какие университеты я рассматривала
Я нашла три программы в разных университетах:
*VPD (нем. Vorprüfungsdokumentation) – документ, выдаваемый организацией Uni-assist, где указано, какой бакалавриат окончил иностранный абитуриент, и какой его/её средний балл.
**Uni-assist – немецкая организация, проверяющая документы об образовании иностранных абитуриентов на соответствие немецким стандартам.
Как я готовила документы
После почти годового волонтерства мои финансы пели романсы, поэтому оплатить услуги таких помощников, как KartoshkaFrei я не могла (а хотелось). Таким образом, как сильная независимая (и крайне небогатая) женщина, я решила, что замучаюсь, но сделаю всё сама.
Мои документы об образовании были в России, поэтому я удаленно координировала работу переводчицы, нотариуса и мамы, которая бегала по инстанциям. Языковые экзамены IETLS и Goethe я сдавала в Берлине, они были готовы в течение нескольких дней. К IETLS я готовилась минимально, лишь изучила формат экзамена. Подготовка к Goethe была стрессовой, так как я пыталась за месяц натянуть свой еле существующий A1 на формально выглядящий A2. К счастью, шалость удалась.
Сколько стоила подача
Hochschule Rhein-Waal и Technische Hochschule Ingolstadt отказали, а OTH Amberg-Weiden прислал приглашение. Для зачисления я предоставила страховку и оплатила семестровый взнос €162.
В целом, на подачу я потратила:
Смотрите в Kartoshka Frei советы, как сэкономить на поступлении в Европу
Как я разбиралась с визой
Визу я получила ещё для волонтерства. Уже будучи в Германии я оформляла ВНЖ для волонтерства взамен истекающей визы, здесь всё было просто.
Когда волонтерский ВНЖ уже истекал, а приглашений от университетов ещё не было, я из панических соображений подала документы на ВНЖ по поиску учебы, который дают на срок до девяти месяцев. Если бы я никуда не поступила в летнем семестре, благодаря этому ВНЖ я могла бы пребывать в Германии до осеннего. По требованиям такой ВНЖ примерно соответствует визе для абитуриентов.
Из документов я предоставила:
- страховку (я выбрала Care Economy за €59/мес.);
- Регистрация в Германии;
- документы об образовании;
- Финансовое подтвеждение (я отправила банковскую выписку, блокированный счёт не требовали, но в разных городах разные правила).
У меня приняли заявление, и выдали документ-заменитель ВНЖ (Fiktionsbescheinigung). Буквально через неделю пришло приглашение из университета, и я обратилась в иммиграционную службу с просьбой заменить ВНЖ с абитуриентского на студенческий. Мне ответили, что нужно подавать всё заново. Сейчас мое заявлениенаходится в бюрократическом процессе передачи из одного города в другой, так как я переехала и зарегистрировалась в новом городе.
Какие стипендии я рассматривала
Так как финансовые возможности у меня сильно ограничены, мне помогает мой молодой человек, с которым я познакомилась, когда была волонтером. При этом я рассматривала разные стипендии. Самая популярная – DAAD. Ее выдают на срок до 24 месяцев, и сумма составляет €934/мес. К сожалению, эта стипендия мне не подошла, так как её обычно дают абитуриентам без троек, а у меня их целых три.
Подробнее про DAAD – в нашем телеграм-канале
Другая стипендия, на которую я подавалась, и к сожалению, не прошла – BAYHOST. Она выдается студентам магистратуры и PhD, поступающим в баварские университеты, и её размер – €934/мес. Для подачи нужны:
- мотивационное письмо;
- языковые сертификаты;
- университетский диплом с приложением и нотариально-заверенным переводом;
- резюме;
Интересная особенность – для подачи рекомендуют получить письмо в поддержку кандидата (Letter of endorsement) от принимающего университета. Я написала руководителям пяти магистерских программ с просьбой написать для меня такое письмо, прилагая свои диплом, резюме и другие документы, подтверждающие, что я хороший человек мотивацию и квалификацию. Два профессора откликнулись и написали приятные письма.
Также есть Deutschlandstipendium в размере €300/мес., номинантов на которую каждый унивреситет выбирает сам. Подача на эту стипендию будет в сентябре, мне потребуются:
- резюме;
- документ об образовании (аттестат/диплом);
- справка о текущей академической успеваемости;
- подтверждения достижений, наград, вовлечённости в какую-либо внеклассную деятельность;
- документы, подтверждающие особые личные обстоятельства (мед. справки и т.д.).
Существуют и другие стипендии, но чаще всего для них нужен более высокий уровень немецкого.
Какие впечатления от учёбы
Мне очень нравится учёба в OTH Amberg-Weiden. Подавая документы, я столкнулась с мнением, что немецкие Hochschule уровнем ниже, чем Universität, хотя и те, и другие являются ВУЗами. Зачастую Hochschule переводится как “университет прикладных наук”, а Universität – просто “университет”. В Universität-университетах фокус больше на теореи, они больше подходят для тех, кто хочет после магистратуры поступать на PhD, в то время как университеты прикладных наук (Hochschule) фокусируются на практике.
Сперва я опасалась, что раз уровень в Hochschule, согласно стереотипному мнению, ниже, такое обучение не оправдает моих ожиданий. Однако начав учиться, я поняла, что очень довольна.
Группа студентов по моей программе подобралась небольшая и интернациональная: больше половины студентов из Германии, несколько ребят из Индии, а также единичные студенты из таких стран, как Чехия, Египет, Колумбия.
Что касается локации, я тоже довольна, так как не люблю большие города. Раньше я часто гостила у своего парня в Берлине, и этот город произвел на меня неприятное впечатление: серость, шум, грязь и мусор, вездесущий запах табака и агрессивно-едкого парфюма, толпы народа, от которых некуда деться…
Для переезда мы выбрали маленький городок рядом с университетом, и я невероятно счастлива видеть из окна цветущий соседский сад, чувствовать запах леса, доносимый ветрами, и слышать пение птиц. Сам Вайден, где находится университет, тоже неплохой маленький город, но скорее всего он покажется скучным для людей, которые любят тусовки и атмосферу больших городов.
После завершения магистерской программы я планирую работать в Германии, в идеале на стыке менеджмента, устойчивого развития и анализа данных. Я могла бы рассматривать и другие страны, но оставшись работать в Германии, у меня есть шанс быстро получить немецкое гражданство. В январе 2024-го года был изменен закон о немецком гражданстве, теперь получить местное гражданство можно после трёх или пяти лет проживания в стране (самый быстрый паспорт Европы).
Что я могу порекомендовать поступающим
Германия – отличная страна для учёбы, как минимум потому, что учёба здесь почти бесплатная. Однако, к сожалению, в последнее время университеты вводят плату для иностранцев.
Прим. Kartoshka Frei: не во всех вузах Германии плата за учебу символическая.
Я рекомендую поступающим искать подходящие стипендии и лучше заняться этим заранее, так как подача на самые популярные стипендии происходит примерно за год до учёбы.
Тем, кто хочет поступить в магистратуру, отличную от профиля бакалавриата, я советую перебрать как можно больше программ в интернете и останавливаться на тех, у которых требования к бакалавриату менее строгие.
Верьте в себя и следуйте за мечтой! Всё получится!
***
А если вы тоже ищите информацию о том, как поступить в Европу, то переходите в телеграм-канал KatoshkaFrei и читайте советы по всем самым важным вопросам: от выбора программ и подготовки документов до возможностей остаться в стране после получения образования.