В знойные дни, когда солнце струилось золотым светом над городом Бухарой, Ходжа Насреддин прогуливался по оживлённому базару, слушая разговоры купцов и мудрецов. В этот день на базаре собралась толпа вокруг эмира, который обсуждал сложные вопросы богословия с местными учёными. Эмир, гордясь своими знаниями, высокомерно заявлял, что никто в его владениях не способен перещеголять его в знании священных текстов. Ходжа, услышав эти слова, решил внести в дискуссию нотку остроумия и скромности, которые так часто отсутствовали в разговорах великих и могущественных. Он подошёл к кругу слушателей и громко произнёс, чтобы его было слышно всем, включая самого эмира: «О великий эмир, твои знания бесспорно глубоки, но разве можешь ты научить богословию даже ишака? Я уверен, что могу сделать это лучше тебя!» Эмир, удивлённый и развлечённый таким заявлением, попросил Ходжу подойти поближе. Когда Ходжа подошёл к эмиру, толпа замерла в ожидании слов могущественного правителя. Эмир, улыбнулся и сказал: