212 подписчиков

Сакура | Красивая легенда о цветке и фото из в Ботанического сада Санкт-Петербурга

13 мая 202413 мая 2024

1 мин

Цветок сакуры глубоко символичен в японской культуре. Его чрезвычайная красота и скорая смерть – дерево цветет всего около недели, часто сравнивается с хрупкостью и быстротечностью человеческой жизни. Как писал Всеволод Овчинников: «Цветы сакуры, которые опадают, едва успев раскрыться, японцы считают символом своего отношения к прекрасному: воспринять красивое как таковое можно только потому, что красота недолговечна и мимолётна и исчезает до того, как успеет превратиться в нечто привычное и будничное». Вы просто посмотрите на эту красоту. Когда спустившемуся с высоких Небес на острова Японии богу Ниниги, внуку японской богини Солнца Аматэрасу, были предложены на выбор две дочери бога гор, он выбрал младшую сестру по имени Ко-но хана сакуя-химэ («цветущая»), а старшую, Иванага-химэ («высокая скала») – отослал отцу, поскольку он счел ее безобразной. Тогда отец разгневался и поведал о своем первоначальном замысле: если бы Ниниги выбрал себе в супруги Иванага-химэ, жизнь потомков Ниниги

Оглавление

Легенда о сакуре
Деревья сакуры в Ботаническом саду в 2024
А что еще...

Как писал Всеволод Овчинников: «Цветы сакуры, которые опадают, едва успев раскрыться, японцы считают символом своего отношения к прекрасному: воспринять красивое как таковое можно только потому, что красота недолговечна и мимолётна и исчезает до того, как успеет превратиться в нечто привычное и будничное».

Вы просто посмотрите на эту красоту.

Легенда о сакуре

Когда спустившемуся с высоких Небес на острова Японии богу Ниниги, внуку японской богини Солнца Аматэрасу, были предложены на выбор две дочери бога гор, он выбрал младшую сестру по имени Ко-но хана сакуя-химэ («цветущая»), а старшую, Иванага-химэ («высокая скала») – отослал отцу, поскольку он счел ее безобразной. Тогда отец разгневался и поведал о своем первоначальном замысле: если бы Ниниги выбрал себе в супруги Иванага-химэ, жизнь потомков Ниниги была бы вечной и прочной – подобно горам и камням. Но Ниниги совершил неправильный выбор, и потому жизнь его потомков, то есть всех японских людей, начиная от самих императоров и кончая простолюдинами, будет бурно-прекрасной, но недолговечной – как весеннее цветение.