51,7K подписчиков

"Новобранцы идут на войну", "Он начинает сердиться", "Не упускай из виду": комедии Клод Зиди

Клод Зиди (Claude Zidi) Родился 25.07.

Клод Зиди (Claude Zidi) Родился 25.07.1934

Французскому режиссеру Клоду Зиди в советском прокате необыкновенно повезло на экраны вышло около десятка его фильмов («Новобранцы идут на войну», «Чудовище», «Не упускай из виду», «Инспектор-разиня», «Откройте, полиция!», «Банзай» и др.).

Впрочем, чего удивляться – Клод Зиди всю свою режиссерскую карьеру снимал комедии, часто – с участием крупнейших звезд французского кино: Пьера Ришара, Джейн Биркин (1946-2023), Луи де Фюнеса (1914-1983), Анни Жирардо (1931-2011), Жан-Поля Бельмондо (1933-2021), Колюша (1944-1986), Филиппа Нуаре (1930-2006), Жерара Депардье...

Правда, начиналось всё в 1960-х годах с фильмов «авторского кинематографа». Около десяти лет Клод Зиди был ассистентом знаменитого оператора Жана Рабье (в картинах Клода Шаброля) и еще одного «директора фотографии» Жака Робена (в фильмах Жака Риветта). В 1970 году стал главным оператором одного из лучших фильмов Мишеля Драша – «Элиза, или Настоящая жизнь».

Казалось бы, для К. Зиди открывалась перспектива превратиться в одного из уважаемых метров европейской операторской школы. Но встреча с эстрадно-комической группой «Шарло» неожиданно изменила его творческую судьбу. Начиная с 1971 года, Клод Зиди сделал с ними серию эксцентрических комедий («Новобранцы идут на войну» и др.). Грубоватый и незатейливый в своих гэгах юмор этих лент имел несомненный зрительский успех, что вызывало множество продолжений и подражаний, снятых Жаном Жиро, Андре Юннебелем и другими жанровыми режиссерами.

Клод Зиди (Claude Zidi) Родился 25.07.-2

Солдатня сошла с ума / Les bidasses en folie. Франция, 1971. Режиссер Клод Зиди. Сценаристы: Клод Зиди и Мишель Ардан. Актеры: Жерар Ринальди, Жерар Филиппелли, Жан Саррю, Луи Рего, Жан-Ги Фешнер и др. Кинопрокат во Франции – с 15 декабря 1971: 7,5 млн. зрителей.

Сумасшедшие на стадионе / Les fous du stade. Франция, 1972. Режиссер Клод Зиди. Сценаристы: Клод Зиди, Жак Фанстен. Актеры: Жан Саррю, Жерар Филипелли, Жан-Ги Фешнер, Поль Пребуа, Жерар Ринальди, Мартина Келли, Жак Сейле, Жерар Крос, Франсуа Каде, Пьер Гальди и др. Кинопрокат во Франции с 22 сентября 1972: 5,7 млн. зрителей. Кинопрокат в СССР – с января 1989.

Солдатня идет на войну/ Новобранцы идут на войну / Les bidasses s'en vont en guerre. Франция-Италия, ФРГ, 1974. Режиссер Клод Зиди. Сценаристы: Жан Бушо, Жан-Поль Фарре, Клод Зиди. Актеры: Жерар Ринальди, Жерар Филипелли, Жан-Ги Фешнер, Жан Саррю, Жак Сейле, Мариза Мерлини, Паоло Стоппа и др. Кинопрокат во Франции – с 11 декабря 1974: 4,1 млн. зрителей. Кинопрокат в СССР – с 7 августа 1978: 50,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.

«Солдатня сошла с ума» – первая комедия Клода Зиди («Не упускай из виду», «Чудовище», «Откройте, полиция!» и др.) из серии «безбашенных» историй с участием популярной во Франции 1970-х группы «Шарло».

Всё начинается с того, что пятеро друзей создают поп-группу, но вскоре их забирают в армию. В «Сумасшедших на стадионе» та же группа «Шарло» ставит перед собой цель обыграть в соревнованиях профессиональных спортсменов. А комедия, с успехом шедшая на советских экранах под названием «Новобранцы идет на войну», состояла из серии своего рода армейских анекдотов, с солеными и часто далекими от правил «хорошего вкуса» шутками…

Режиссерский дебют Клода Зиди – комедия «Солдатня сошла с ума» – в течение почти двадцати лет была самой кассовой его лентой: ее посмотрело во Франции 7,5 млн. зрителей (что примерно соответствовало более 30 млн. зрителей в СССР). «Сумасшедших на стадионе» французы посещали также хорошо, хотя и числом поменьше: 5,7 млн. зрителей. Однако комедия «Солдатня идет на войну» («Новобранцы идут на войну») показала еще более существенный спад интереса аудитории: 4,1 млн.

Для многих французских режиссеров четыре миллиона зрителей были пределом мечтаний, но не для Клода Зиди, он не стал продолжать серию, отдав дальнейшие истории другим режиссерам. И был прав: комедию «Солдатня в пансионате» (Les bidasses au pensionnat, 1978) Мишеля Вокоре (1938-2016) посмотрел всего 1,0 млн. зрителей, а «Солдатню на больших маневрах» (Lesbidasses aux grandes manœuvres, 1981) Рафаэля Делпара и того меньше - 0,8 миллионов.

Клод Зиди (Claude Zidi) Родился 25.07.-3

Большой переполох / Le Grand bazar. Франция, 1973. Режиссер: Клод Зиди. Сценаристы: Клод Зиди, Жорж Беллер, Мишель Фабр. Актеры: Жан Саррю, Жерар Филипелли, Жан-Ги Фешнер, Жерар Ринальди, Мишель Галабрю, Мишель Серро и др. Кинопрокат во Франции – с 6 сентября 1973: 3,9 млн. зрителей.

Поставив комедии о солдатах-новобранцах с группой «Шарло», режиссер Клод Зиди («Не упускай из виду», «Чудовище», «Откройте, полиция!» и др.) не спешил расставаться с этими ребятами, сочинив для «Шарло» еще и сюжет комедии «Большой переполох», в котором веселые друзья оказывались безработными, а дальше их ждала целая череда приключений…

Мне лично эта незамысловатая комедия не кажется значительным достижением Клода Зиди, но у нее были и есть свои поклонники…

Клод Зиди (Claude Zidi) Родился 25.07.-4

Он начинает сердиться / Горчица бьёт меня в нос / La moutarde me monte au nez. Франция, 1974. Режиссер Клод Зиди. Сценаристы: Пьер Ришар, Мишель Фабр, Клод Зиди. Актеры: Пьер Ришар, Джейн Биркин, Клод Пьеплю, Жан Мартен, Даниэль Минадзоли, Витторио Каприоли и др. Кинопрокат во Франции – с 9 октября 1974: 3,7 млн. зрителей. В СССР – с мая 1983. 26,8 млн. зрителей за первый год демонстрации.

Клод Зиди (Claude Zidi) Родился 25.07.-5

В середине 1970-х режиссера Клода Зиди («Новобранцы идет на войну», «Чудовище», «Откройте, полиция!» и др.) на время увлек дуэт француза Пьера Ришара и англичанки Джейн Биркин, с которыми он поставил подряд две динамичные комедии положений – «Горчица бьет меня в нос» (в нашем прокате фильм шел под аморфным названием «Он начинает сердиться») и «Не упускай из виду».

В комедии «Он начинает сердиться» Пьер Ришар отшлифовывал найденную им маску рассеянного, сентиментального и застенчивого интеллигента, без конца попадающего впросак, чудом избегающего множества опасностей и влюбленного в хорошенькую женщину.

А Джейн Биркин в роли кинозвезды здесь столь же обаятельна, как и Мирей Дарк в другой комедийной дилогии с Пьером Ришаром, снятой примерно в то же время Ивом Робером («Высокий блондин в черном ботинке», «Возвращение высокого блондина»).

Картина была снята с явным веселым драйвом, и зрители – как во Франции, так и в СССР приняли ее очень хорошо.

Клод Зиди (Claude Zidi) Родился 25.07.-6

Не упускай из виду! / La Courseà l'échalote. Франция-ФРГ, 1975. Режиссер Клод Зиди. Сценаристы: Мишель Фабр, Жан-Люк Вульфов, Клод Зиди. Актеры: Пьер Ришар, Джейн Биркин, Мишель Омон и др. Кинопрокат во Франции – с 8 октября 1975: 3,0 млн. зрителей. Прокат в СССР – 1979. 28,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.

В комедии «Не упускай из виду!» персонаж Пьера Ришара – служащий банка, а его подружка Жанетт (Джейн Биркин) трудится парикмахершей в двух шагах от этого финансового заведения. И тут из этого самого банка похищают ценные документы…

В год выхода комедии «Не упускай из виду» в советский прокат киновед Виктор Демин (1937-1993) отозвался о ней вполне доброжелательно, похвалив Пьера Ришара за мастерство и умение приспосабливать найденный им типаж к различным обстоятельствам (Демин, 1979).

Картина, на мой взгляд, удачно продолжила обыгрывать дуэт Пьера Ришара и Джейн Биркин, начатый в комедии «Он начинает сердиться» («Горчица бьет в нос») и была тепло встречена аудиторией - как во Франции, так и в СССР.

Клод Зиди (Claude Zidi) Родился 25.07.-7

Крылышко или ножку? / L'Aile ou la cuisse. Франция, 1976. Режиссер Клод Зиди. Сценаристы: Клод Зиди, Мишель Фабр. Актеры: Луи де Фюнес, Колюш, Энн Захариас, Жюльен Гийомар, Клод Жансак и др. Кинопрокат во Франции – с 27 октября 1976: 5,8 млн. зрителей.

«Крылышко или ножку?» – смешная комедия, с которой Клод Зиди («Новобранцы идут на войну», «Он начинает сердиться», «Чудовище» и др.) начал свое, увы, короткое, сотрудничество с Луи де Фюнесом (1914-1983).

Луи де Фюнес в лучших традициях давно уже найденной им комедийной маски сыграл у Клода Зиди владельца и редактора кулинарного издания, раздающего столь желанные ресторанные «звездочки». Что касается комика Колюша (1944-1986), то ему здесь досталось роль сына персонажа де Фюнеса, мечтающего стать… циркачом…

Комедия «Крылышко или ножку?» в целом была позитивно встречена французской прессой и публикой, но вот в советский прокат, увы, не попала…

Киновед Александр Федоров