Найти в Дзене

N이에요/예요

Куда прибавлять? Присоединяем к существительным(N) вопросы: (кто? что?). Как это сделать? (1) N заканчивается на гласную: ٠ 의사 + 예요 = 의사예요. ٠ 수지 + 예요 = 수지예요 (2) N заканчивается на согласную (есть падчим): ٠ 선생님 + 이에요 = 선생님이에요. ٠ 한국 사람 + 이에요 = 한국 사람이에요. Для чего? Чтобы сказать есть, быть, являться. В каких ситуациях использовать? Используем в разговорной речи, в неформальной обстановке. Применяя данную форму в речи мы остаемся вежливыми, обращение на «вы». Еще аналоги? Является аналогом to be английского языка. Например, I am Maria. (am в этом предложении играет такую же роль, какую играет ~이에요/예요 в корейском). Структура в английском: I am Maria. Структура в корейском: I Maria-am (то есть 이에요/예요 всегда будет использоваться в конце – замыкающее окончание) А примеры? 미국 사람이에요. 요리사예요.

Куда прибавлять?

Присоединяем к существительным(N) вопросы: (кто? что?).

Как это сделать?

(1) N заканчивается на гласную:

٠ 의사 + 예요 = 의사예요.

٠ 수지 + 예요 = 수지예요

(2) N заканчивается на согласную (есть падчим):

٠ 선생님 + 이에요 = 선생님이에요.

٠ 한국 사람 + 이에요 = 한국 사람이에요.

Для чего?

Чтобы сказать есть, быть, являться.

В каких ситуациях использовать?

Используем в разговорной речи, в неформальной обстановке. Применяя данную форму в речи мы остаемся вежливыми, обращение на «вы».

Еще аналоги?

Является аналогом to be английского языка. Например, I am Maria. (am в этом предложении играет такую же роль, какую играет ~이에요/예요 в корейском).

Структура в английском: I am Maria.

Структура в корейском: I Maria-am (то есть 이에요/예요 всегда будет использоваться в конце – замыкающее окончание)

А примеры?

미국 사람이에요.

요리사예요.