Первый роман современной немецкой писательницы Штефани фор Шульте «Мальчик с чёрным петухом» в переводе с немецкого Татьяны Набатниковой (Казахстан: Фолиант, 2024) вошёл в короткий вписок номинации Иностранная литература» литературной премии «Ясная Поляна». О книге писали в телеграм-каналах Book Addict Читаем с Майей: Страшная горькая сказка, где прекрасная дама и шут, который палач, разъяренная толпа и каннибалы, безобразная герцогиня и спасенный враг, который станет другом. Порой детально реалистичная, порой похожая на притчу, иногда почти "Имя Розы", где Вильгельмом Баскервильским выступает Мартин, чаще мрачные сказки братьев Гримм. После прочтения -...: Да, сказка. Да, только для взрослых, исключительно 18+
Да, эта сказочность никак не сглаживает весь этот ужас и беспредел. Есть ли где-то какой-то свет в конце или поглотит мрак население , кто знает?
Книга необычная ( для меня, редко такое читаю), немного сказа, немного магреализма, немного много шок-контента. Язык приготовила: ...
Первый роман современной немецкой писательницы Штефани фор Шульте «Мальчик с чёрным петухом» в переводе с немецкого Татьяны Набатниковой (Казахстан: Фолиант, 2024) вошёл в короткий вписок номинации Иностранная литература» литературной премии «Ясная Поляна».
О книге писали в телеграм-каналах
Страшная горькая сказка, где прекрасная дама и шут, который палач, разъяренная толпа и каннибалы, безобразная герцогиня и спасенный враг, который станет другом. Порой детально реалистичная, порой похожая на притчу, иногда почти "Имя Розы", где Вильгельмом Баскервильским выступает Мартин, чаще мрачные сказки братьев Гримм.
Да, сказка. Да, только для взрослых, исключительно 18+
Да, эта сказочность никак не сглаживает весь этот ужас и беспредел. Есть ли где-то какой-то свет в конце или поглотит мрак население , кто знает?
Книга необычная ( для меня, редко такое читаю), немного сказа, немного магреализма, немного много шок-контента.
... пусть вас не обманывает ни кажущаяся детскость романа, ни маленький объём, ни возраст главного героя – черты, свойственные детской литературе. Это взрослый роман, где нет морали в лоб и однозначных героев. Разве что карикатурно злая герцогиня, придающая истории ещё больше гротеска и абсурдности вместе со своим шутом-дефис- палачом.
В этом небольшом романе уместилось довольно много смысла и интересных рассуждений, главной из которых я выделяю чистоту человеческой души, ведь именно ей мы способны сочувствовать, помогать и совершать добрые поступки.
Мальчик с чёрным петухом при всей своей просветлённости и добрости, местами чуть ли не святости, по сути своей очень деятельный и рассудочный протестантский герой: у него есть чёткий план, и ничто и никто не может сбить его с пути к цели. И та самая «одна спасённая жизнь» выглядит галочкой в этом плане. «Пацан сказал, пацан сделал», остальное — детали. А в деталях кроется сами знаете кто. Но притворялся ли он всё это время чёрным петухом, неизвестно.
Денозавр в мезозое ❘ Денис Лукьянов:
Начать стоит хотя бы с того, что под накидкой из, как кажется по описанию, приключения, буквально спрятано переработанное под романную форму и чуть упрощенное для современного читателя житие святого (именно как литературный жанр).
«Мальчик с чёрным петухом» походит на мрачные сказки Андерсона, в которых белокурые дети бредут сквозь войну, чуму и людские пороки на смертный бой со злой волшебницей.