Найти тему
Online47.ru

От «масика» до «скуфа»: как понять родителям сленг подростков

Кадр из американского сериала «Офис» с персонажем Майклом Скоттом. (Фото: Universal Television, Deedle-Dee Productions, 3 Arts Entertainment)
Кадр из американского сериала «Офис» с персонажем Майклом Скоттом. (Фото: Universal Television, Deedle-Dee Productions, 3 Arts Entertainment)

Скуф, кринж, масик, вайб…Подростковый жаргон может показаться непонятным для родителей. Однако это не значит, что невозможно понять молодежь. Давайте рассмотрим основные слова, которые они используют, чтобы при необходимости можно было выразить свои мысли на их языке и быть в теме.

Ауф — выражение удовольствия или восторга. Этот возглас используется для передачи разнообразных эмоций — от восхищения и одобрения до разочарования и грусти, что определяется исключительно интонацией. Используйте его, чтобы выразить благодарность, например, когда он уберет свою комнату без напоминания.

Вайб — это атмосфера или настроение. Этот термин является заимствованием из английского слова "vibe" (вибрация). Изначально слово использовалось эзотериками для обозначения позитивных вибраций, но затем оно стало популярным среди молодежи. Например, фраза «он своим появлением сломал вайб» означает, что он испортил общую атмосферу в компании.

Изи — означает «легко» и также является заимствованием из английского слова "easy", что переводится как «легко» или «без труда». Пример использования: «Экзамен был просто изи».

Краш — объект тайной или безответной влюблённости, а иногда просто тот, кто нравится. Слово "crush" пришло из английского языка и означает не «разрушать» или «раздавить», а «увлечение» в менее распространённом значении. Однако основной смысл слова тоже может подходить, так как крашем часто называют того, с кем всё безнадёжно.

Кринж — знакомый нам «испанский стыд». Это заимствование от английского глагола "to cringe", что означает «поёживаться». Он ведёт себя кринжово, то есть заставляет других испытывать неловкость за своё поведение. Такое поведение вашего подростка вам наверняка знакомо. Но и он может так думать о вас, так что вы квиты.

Криповый — пугающий, ужасный. Слово происходит от английского "creepy", что означает «бросающий в дрожь, жуткий». Оно используется для описания крайней степени ужаса, который вызывает мурашки и приподнимает волосы на голове.

Масик — это положительное обозначение мужчины. Масиками называют серьёзных, ответственных и психологически зрелых людей. Такие мужчины не манипулируют, не абьюзят и не скупы. Они заботятся о своей девушке, решают её проблемы и дарят подарки. Масик обычно имеет высокооплачиваемую и престижную работу. В общем, это идеализированный образ мужчины, полный стереотипов.

-2

Пранк — это розыгрыш, шутка или выходка. Термин произошел от английского слова "prank". Изначально он применялся к телефонным розыгрышам, но теперь используется и для описания розыгрышей в реальной жизни. Слово приобрело негативную окраску из-за поведения ютуберов, которые жестоко подшучивали над другими.

Скуф — мужчина, который перестал следить за собой, то есть «соскуфился». Скуф — это противоположность масика. Обычно это мужчины старше 30 лет с немодной причёской, неопрятной одеждой и пивным животиком. Они не тратят деньги на дорогие развлечения, предпочитая смотреть футбол по телевизору и ходить на рыбалку. Ранее это слово считалось обидным, но сейчас существуют целые скуф-сообщества, где мужчины делятся фотографиями своего досуга и вполне довольны своей жизнью.

Треш — означает что-то очень плохое или мусорное. Так говорят о новом фильме, который не оправдал ожиданий, или о вечеринке, на которой происходило что-то безумное. Это почти то же самое, что «жесть» или «кринж». В разговоре с подростком эти слова можно использовать попеременно.

Токсик — токсичный человек. Слово происходит от английского "toxic" (ядовитый). В 2018 году Оксфордский словарь назвал "toxic" словом года из-за большого интереса к нему. Так называют человека, который отравляет жизнь другим своими словами или поступками.

Тюбик — неспортивный худой парень в возрасте 18–25 лет. Раньше таких молодых людей называли хлюпиками. Они часто носят одежду оверсайз, кепки и имеют длинные волосы. Так называют и инфантильных ребят, которые не очень приспособлены к жизни, но любят покрасоваться на публике. Это прозвище не считается оскорблением, скорее это ирония.

Хейтить — открыто ненавидеть кого-то или что-то, выражать эту эмоцию устно или письменно. Термин произошёл от английского слова "hate" (ненависть). Обычно хейт проявляется в онлайн-пространстве через комментарии, личные сообщения или чаты.

Чилить — отдыхать. Слово пришло из английского "chill" (прохлада), что ассоциируется с расслабленным отдыхом в лаунж-зонах ночных клубов.

-3

Шипперить — представлять или воображать отношения между персонажами, кумирами или знакомыми, заниматься сводничеством. Слово происходит от английских "friendship" (дружба) и "relationship" (отношения).

Юзать — использовать. Произошло от английского "to use". Юзать можно программы, игры, браузеры, коды, а также физические объекты, такие как гаджеты или технику. Пример: «Я вчера использовал новую версию приложения — полный треш!».

Фото: pxhere