К 165-летию со дня рождения сэра Артура Конана Дойля Литрес и LiveLib провели исследование, чтобы выяснить, какие экранизации знаменитых произведений автора пользователи любят больше всего, кто из актеров наиболее удачно воплотил образ одного из самых популярных детективов мира и мог бы успешно сделать это в будущем. Актером, лучше всего отразившим характер Шерлока Холмса, пользователи назвали Василия Ливанова в телесериале «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Респонденты также хотели бы видеть новые киноадаптации, посвященные мастеру дедуктивного метода, и ожидают появления на экранах в этой роли Константина Хабенского и Хью Лори.
22 мая отмечается 165 лет со дня рождения одного из самых популярных авторов классической зарубежной литературы ― сэра Артура Конана Дойля. Специально к этой дате книжный сервис Литрес и рекомендательный сервис LiveLib провели совместный опрос среди пользователей. 95% респондентов читали или слушали произведения автора, еще больше смотрели их экранизации ― 98%.
Большинство пользователей (86%) оказались поклонниками советского цикла многосерийных телефильмов «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» режиссера Игоря Масленникова. Главные роли в кинопроекте исполнили Василий Ливанов и Виталий Соломин. 82% респондентов считают, что именно Василий Ливанов наиболее точно передал характер загадочного Холмса. Второе место (60%) занял британский сериал «Шерлок». Его создателями выступили Марк Гэтисс и Стивен Моффат, которые перенесли сюжет викторианской эпохи в наши дни. 36% пользователей назвали Бенедикта Камбербэтча лучшим исполнителем роли детектива: ему досталось серебро рейтинга. Замыкает тройку лидеров (36%) фильм режиссера Гая Ричи «Шерлок Холмс». А Роберт Дауни ― младший занял третье место (14%).
«На сегодняшний день существует более 200 экранизаций цикла произведений, но на первом месте у большинства поклонников детектива вариант российского режиссера Игоря Масленникова с Василием Ливановым и Виталием Соломиным в главных ролях. Это объяснимо, ведь советскую ленту сняли с уважением к первоисточнику, максимально близко к сюжету и описанию персонажей. В 2006-м Елизавета II даже наградила Ливанова Орденом Британской империи “за создание самого верного образа легендарного сыщика”. В то же время сериал с Бенедиктом Камбербэтчем и фильм с Робертом Дауни ― младшим внесли новое видение в полюбившиеся приключения друзей-сыщиков и определенно достойны внимания», ― комментирует Анна Данилина, редактор художественной литературы ГК «ЛитРес».
Несмотря на множество снятых киноадаптаций, аудитория по-прежнему ждет новых экранизаций по мотивам книг о Шерлоке Холмсе (75%).
Большинство пользователей отметили, что из российских актеров лучше всего образ знаменитого сыщика воплотил бы Константин Хабенский ― 31,7%. Серебро досталось Виктору Добронравову (31,5%), а бронза у Никиты Ефремова. За него проголосовало 16% потенциальных зрителей.
Среди зарубежных актеров пальма первенства у британца Хью Лори (37%). Сразу за ним с небольшим отрывом расположился обладатель премии «Оскар» 2024 года ирландец Киллиан Мерфи (34%). Фильм или сериал с участием Джеймса Макэвоя посмотрели бы 22% опрошенных, что обеспечило знаменитому шотландцу третье место рейтинга.
40% респондентов было бы интересно увидеть в роли Шерлока Холмса женщину. Фильмы с феминизированными персонажами Артура Конана Дойля уже появлялись на экранах, одним из таких примеров является японский сериал «Мисс Шерлок» с Юко Такэути в главной роли, а в американской адаптации «Элементарно» доктора Ватсона сыграла Люси Лью.
Методология: в основу методологии исследования лег опрос, проведенный в мае 2024 года, в котором приняли участие более 800 пользователей из разных городов России. Респондентам было предложено ответить на вопросы через Google-форму (сбор ответов осуществлялся с помощью площадок ГК «ЛитРес» — социальные сети, рассылки), затем данные были проанализированы с помощью встроенных инструментов Google, а также силами аналитиков компаний. При подсчете использовалась пропорция, при которой все респонденты принимались за 100%, а остальные данные высчитывались, исходя из этого числа. Респондентам были предложены как готовые варианты ответов, так и возможность добавить свои в графе «другое». Они могли выбрать как один, так и несколько вариантов ответов. В качестве вариантов ответов были предложены наиболее известные экранизации, зарубежные и российские актеры.