Недавно ходили с мамой и папой на "Бременских музыкантов". Хотелось сравнить, что лучше современный фильм или старый мультик, который смотрела еще совсем маленькой.
Немного о фильме. Фильм неплохой. В нем показывают необыкновенные, опасные и бесшабашные приключения Трубадура и его друзей. Как и в мультике есть говорящие животные — бродячие музыканты Пёс, Кошка, Осёл, Петух. Вместе с Трубадуром они едут совершать подвиги. Они решили вернуть смех и радость на мрачные улицы городка Бремена. Для этого им надо сперва рассмешить дочь Короля. Однако весёлые музыканты с Трубадуром уверены, что они с этим справятся легко.
Встреча с Принцессой несёт опасности и приключения. Герои встретят преступные схемы Разбойников, интриги Сыщика, капризы и тайны королевской семейки. А тут ещё Принцесса сбежала из дворца, мечтая самой выступать на сцене. Главная идея фильма проста — за любовь надо сражаться. На экране зритель увидит, на что готовы пойти Бременские музыканты для своего подвига.
С одной стороны, фильм и мультфильм схожи, но есть и разница в сюжете.
1.У Трубадура появилась трагическая предыстория. Картина начинается с детства главного героя: маленький Трубадур живет вместе с матерью за пределами королевства и мечтает исполнять песни на улицах Бремена. Когда мать мальчика тонет, Трубадур с гитарой сбегает в город. В городе мальчик попадает в шайку атаманши Луизы. Она использует пение Трубадура для воровства на главной площади: пока жители зачарованно слушают музыку, другие дети крадут еду с прилавков и вытаскивают кошельки из карманов зевак. Король поручает расследования дела Гениальному Сыщику. Тот ловит Луизу, но Трубадур спасает опекуншу и сам попадает в темницу.
2.Нам показывают знакомство героя и Бременских музыкантов. Неизвестно, сколько лет Трубадур провел в темнице, но на волю герой выходит взрослым. Первым делом он идет к Луизе, однако на месте бывшего логова преступников встречает повозку бродячих музыкантов — Осла, Петуха, Кошки и Пса.
3.Трубадур и Принцесса не сразу влюбляются друг в друга. В советском мультфильме герои влюбляются с первого взгляда. В фильме чувства между ними появляются позже. Принцесса использует музыкантов, чтобы незаметно сбежать из дворца, так как она не может сделать это в одиночку.
4.В фильме принцесса мечтает попасть на ночной музыкальный фестиваль и уговаривает группу выступить там, ведь победа в конкурсе принесет богатство и славу. Трубадур против, но остальные музыканты соглашаются отправиться в путь. Во время долгой поездки герои отбиваются от разбойников и становятся друзьями.
5.В фильме добавлено много информации об атаманше, и как она пытается обмануть Трубадура и его друзей. Петух даже предает своих друзей, но потом возвращается. Атаманша и король в конце становятся близкими людьми.
6.В фильме много саундтреков. В основном, песни, которые звучали в мультфильме, переделаны в фильме на рок-песни. Звучит другая аранжировка (обработка песен), стало больше барабанов, больше поется именно голосом, чем передается музыкой атмосфера. А в мультике песни были чаще под скрипку. Например, послушайте песню разбойников в фильме и мультике.
Но финальная песня звучит в мультике и фильме почти одинаково: сначала музыка играет медленная (в фильме более медленная), показывая, что животные расстроились, что трубадур и принцесса не пошли с ними бродить по свету. Слушая песню, хочется плакать. Но в середине песни музыка сменилась на быструю (в фильме заметен более резкий переход), стала радостнее, веселее, так как трубадур и его невеста- принцесса догнали друзей-животных. Музыка показывает, что все стали счастливы.
На мой взгляд, песни в мультфильме и сам сюжет более интересны, чем в фильме. В фильме добавлено много того, что не было в мультфильме, к которому я привыкла в детстве. Песни звучат по-другому, и этим почему-то проигрывают. Трудно объяснить, чем конкретно, но мне кажется, что мультфильм с аранжировкой песен воспринимается более легко, смешно, весело. А в фильме больше трагизма, слёз, обмана, аранжировка песен более тяжелая для восприятия.
А вы уже смотрели фильм? Как оцениваете? Что больше понравилось: фильм или мультик?