Любой предмет, имеющий многовековую историю, вызывает некий душевный трепет. Кажется, коснись его – и ты коснешься самой истории. Но стоит ли это делать? Побывавший в руках сотен и тысяч людей артефакт впитывает в себя их энергию и несет в себе их проклятие. Кубок индейского вождя XVII век. Представитель знатного рода португалец Хуан Сандрес отправился за море в Южную Америку искать воинской славы, почестей и богатства. Он был предприимчив и храбр. Да и фортуна к нему явно благоволила. В одном из походов в районе нынешнего Буэнос-Айреса отряд Сандреса обнаружил древнее захоронение индейского вождя. Для местных жителей могила была священным местом. Конкистадору было на это глубоко наплевать, он приказал вскрыть гробницу. Жрецы предупреждали, что надругавшегося над прахом вождя ждут ужасные кары. В ответ португалец только рассмеялся. Захоронение оказалось действительно богатым. Большую часть сокровищ, как и положено, была отправлена королю Португалии. Но и солдатам кое-что перепало. Са