24 мая — день памяти святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия. К этой дате приурочен День славянской письменности и культуры. Праздник отмечают не только в России, но и других славянских странах. О том, как создавалась славянская азбука и какие мероприятия запланированы в этот день, рассказывает «Ямал-Медиа».
История праздника 24 мая
Более тысячи лет назад святые братья Кирилл и Мефодий создали славянскую письменность. По мнению исследователей, это произошло примерно в 863 году.
Авторы славянской азбуки были канонизированы в конце IX века, вскоре после их смерти. Но у каждого из них есть свой день памяти в церковном календаре. У Кирилла — 27 февраля, у Мефодия — 19 апреля. Однако 24 мая отмечают отдельный праздник, посвященный обоим солунским братьям, прозванным за просветительский подвиг «славянскими апостолами».
Памятник Кириллу и Мефодию в Коломне. Фото: Soina Anastasia/Shutterstock/Fotodom
В России вплоть до XVI века православные каждый год чтили память святых Кирилла и Мефодия, подаривших славянам письменность. Но потом постепенно о событии забыли, и в течение трех веков почти не вспоминали.
В Болгарии всё это время продолжали 11 мая (24 по новому стилю) отмечать праздник Кирилла и Мефодия. А в эпоху борьбы за независимость от Османской империи дату посвятили славянской азбуке и болгарскому просвещению.
В нашей стране интерес к национальной культуре возродился в XIX веке. По указу императора Николая I в 1835 году славянские языки стали преподавать в ряде университетов. А в 1863 году впервые торжественно отметили День славянской письменности и культуры, приурочив его к тысячелетию появления азбуки.
В советские годы о святых вновь на время забыли. О необходимости возродить праздник заговорили в 1985 году, когда отмечали 1100-летие со дня преставления святого Мефодия. Уже со следующего года 24 мая стали устраивать торжества, посвященные славянской культуре и письменности. Сначала на региональном уровне. Первым центром празднования стал Мурманск, следующим — Вологда, за ними — Новгород, Киев, Минск и другие города.
Крестный ход в Новосибирске в день славянской культуры и письменности. Фото: Testus/wikipedia.org
Официально День славянской письменности и культуры обрел статус праздника в 1991 году. Спустя год в Москве открыли памятник Кириллу и Мефодию. Традиции выбирать каждый год новый город для торжеств следовали до 2010 года, затем главные мероприятия перенесли в Москву.
Как Кирилл и Мефодий создали азбуку
Кирилл и Мефодий родились в семье военачальника, в греческом городе Солунь (ныне Салоники). Мефодий, старший из детей, сначала совершенствовался в военном деле, но спустя десять лет решил оставить мирскую суету и постригся в монахи. Кирилл был самым младшим в семье, учился у лучших преподавателей того времени и в совершенстве овладел науками. За проницательный ум его прозвали Философом.
Стоит отметить, что братья, греки по происхождению, с детства в совершенстве владели южнославянским языком — в Солуни и в далеком IX веке жило значительное количество македонцев.
Судьбоносным для всех славянских народов стал 863 год. К византийскому императору Михаилу обратился правитель Великой Моравии Ростислав. Его страна лишь недавно приняла христианство, и теперь требовались учителя, которые могли бы читать проповеди на родном для местных жителей языке.
Почетная миссия досталась Кириллу и Мефодию. В Моравии для перевода и изложения основ христианского вероучения младший брат разработал систему знаков, отражающую фонетические особенности языка их будущих учеников.
Фреска XIX века из костела Кирилла и Мефодия в Чехии. Фото: Renata Sedmakova/Shutterstock/Fotodom
Впоследствии старославянский язык, основанный на диалекте окрестностей Солуни, стал основным богослужебным и каноническим у славян. Со временем он трансформировался в церковнославянский — он используется сегодня, но, как латынь, считается мертвым языком.
Что старше — глаголица или кириллица
Существуют два древних славянских алфавита: кириллица и глаголица. Кириллица — это семейство современных алфавитов и старославянская азбука. Глаголица по структуре и звуковому значению букв почти совпадает с кириллицей, но отличается начертаниями символов. В Древней Руси она использовалась мало, в основном в отдельных фрагментах текстов, а также для тайнописи.
Башчанская (Бошканская) плита — один из древнейших известных памятников глаголицы, XI век. Источник: wikipedia.org
В XIX веке было доказано, что глаголица старше кириллицы. Возник целый ряд аргументов.
- Древнейшая глаголическая надпись датируется 893 годом. Она была сделана в церкви болгарского царя Симеона в Преславе.
- Древнейшие славянские письменные памятники, например, «Киевские листки» X века, написаны на глаголице и по буквенно-фонетическому составу связаны с Моравией, Паннонией, Хорватией и Македонией, где работали ученики святых Кирилла и Мефодия.
- Глаголические тексты более архаичны, кириллица совершеннее по составу букв.
- В кириллице есть буквы, заимствованные из греческого алфавита, которых нет в глаголице.
- Среди палимпсестов есть кириллические рукописи, написанные по смытой глаголице, но не наоборот.
Большинство современных ученых считают, что Кирилл разработал глаголицу, а кириллицу создал Климент Охридский, ученик солунских братьев, хотя возможно, что это сделали его современники Наум Охридский и Константин Преславский.
Интересные факты о славянской азбуке
Как бы там ни было, славянский алфавит пришел на Русь вскоре после принятия христианства. Наши соседи-болгары приняли крещение на столетие раньше. Поэтому сначала они опробовали славянскую письменность, а затем передали свои навыки нашим предкам.
На сегодняшний день около 60 народов на планете используют письменность, основанную на кириллице. Всего на славянских языках разговаривают более 400 миллионов человек.
Празднования в честь Дня славянской письменности и культуры в Болгарии. Фото: Veselin Borishev/Shutterstock/Fotodom
У каждой из букв славянской азбуки — свое имя: азъ, буки, веди… Вот один из вариантов интерпретации записанных подряд букв алфавита: «Я Бога ведаю. Говорю и делаю добро. Добро есть жизнь. Живите землею, она кормилица наша. И как мы люди мыслим, таков и наш мир».
Традиции Дня славянской письменности и культуры
День славянской письменности и культуры отмечается в восьми странах (если не считать Приднестровья). Помимо России, это Белоруссия, Болгария, Украина, Сербия, Северная Македония, Молдова, Чехия.
В нашей стране в честь праздника проходят концерты, фестивали, выставки, просветительские конференции. Школьникам на уроках рассказывают о создании азбуки, роли этого события в развитии нашей культуры. Как и в былые времена, люди приходят в храмы на Божественные литургии, участвуют в крестных ходах.
В этот день проводится торжественное вручение Патриаршей премии имени Кирилла и Мефодия. Ее присуждают тем, кто внес значительный вклад в развитие русской литературы.
Номинанты и лауреаты Патриаршей литературной премии в 2023 году. Фото: Nikolayklg/wikipedia.org
Ежегодно в мае гуманитарии собираются на Кирилло-Мефодиевские чтения. Международная конференция проходит в Москве, специалисты обсуждают вопросы языкознания и литературоведения. Идея чтений проста: вклад славянского наследия в мировую культуру бесценен.
Ранее мы рассказали о создании в России Национального словарного фонда.
Самые важные и оперативные новости — в нашем телеграм-канале «Ямал-Медиа».