Найти тему
Яндекс Книги

Лучшие книги по советам переводчика. Читаем!

Мы попросили главного редактора издательства «Дом историй», переводчика и литературного обозревателя Анастасию Завозову порекомендовать, что почитать. И теперь делимся с вами!

«Кто-то плачет всю ночь за стеною», Александр Ермолаев

Роман Александра Ермолаева – сборник историй о самых обычных людях, работающих в самой обычной кемеровской школе. В процессе чтения мы постепенно знакомимся со всеми главными героями школы: от библиотекарши Дарьи Анатольевны до директрисы, старых математичек, ненавидящих друг друга по неизвестным причинам и нового учителя Константина Федоровича. Захватывающая легкая история, которая окунет вас в мир ностальгии по школьным временам.

«Экземпляр», Юлия Купор

В романе автор погружает читателя в мир маленького городка Воскресенск-33, в котором происходят жуткие и страшные события. Главный герой романа, Костя, остается без работы. В торговом центре он встречает старого знакомого, одноклассника Женьку, которого в детстве все дразнили. Костя требует от бывшего одноклассника раскрыть секрет успеха и получает прямой ответ: «Я продал душу дьяволу». В процессе повествования становится понятно, что Женька сказал правду.

«День между пятницей и воскресеньем», Ирина Лейк

Волшебная история о том, что настоящей любви под силу преодолеть годы разлуки, предательство родных и даже стены, которые воздвигает между нами память. Главные герои, Леонид и Лидия Андреевна, несмотря возраст, каждую субботу при любой погоде и обстоятельствах собирают вещи и едут в аэропорт, чтобы обрести надежду.

«Кариатиды», Алиса Ханцис

История о взаимоотношениях матери Зои и дочери Яси. Они полные противоположности друг другу: Зоя пугливая, хрупкая и вырастившая дочь в одиночку. Яся смела, закрытая и мечтающая уехать в Тасманию, чтобы изучать оползни. И несмотря на расстояние, между ними существует нить, которая с годами все больше притягивает их друг к другу.

«Кокон», Чжан Юэжань

Роман Чжан Юэжань затрагивает довольно глубокие темы о поколении, выросшем после «культурной революции» в Китае. В нём рассказывается история двух детей, Ли Цзяци и Чэн Гуна, которые становятся лучшими друзьями и раскрывают секреты своих семей. В процессе чтения рождается понимание, как определенные исторические события могут влиять на жизнь людей, как семейные травмы воздействуют отношения нескольких поколений.

Как и обещали, дарим вам промокод DZENBOOKS на 45 дней подписки Яндекс Плюс для новичков. Подписывайтесь!