Султану Сулейману в Буде, вручают ключи от крепости. Сюмбюль-ага приносит султаншам послание от повелителя. Евнух читает радостную новость, о великой победе повелителя. В Буде, Сулейман вместе с Ибрагимом, осматривает трофеи. Великий визирь особенно восхищается античными статуями, и падишах дарит их паше, в знак признания большого вклада Ибрагима в победу над Лайошем. Хюррем говорит Михримах, что она дочь властелина, и никогда не будет рабыней, как она сама. Сентябрь 1526 год. В Средиземном море пираты захватывают судно, на котором плывёт принцесса Изабелла, невеста принца Фридриха, со своей служанкой Камиллой. Хатидже хочет вернуться в свой дворец, но Валиде переживает за дочь и настаивает на том, чтобы она осталась в Топкапы до возвращения Ибрагима. Хюррем просит Гюль-агу вновь привести к ней Якуба Эфенди, но на этот раз даже Хатидже ничего не должна знать. Отправившись к колдуну, евнух узнаёт, что его нет в городе. Во время прогулки в саду Хатидже пересекается с Хюррем и Михрим