Найти в Дзене
English in detail

Sometimes и sometime в английском языке

Оба слова - sometimes и sometime - являются наречиями и бывает так, что одно из них ошибочно используется вместо другого, так как при написании они отличаются друг от друга лишь одной конечной согласной. Чем sometimes отличается от sometime? Попробуем в этом разобраться 💡 Sometimes значит иногда или от случая к случаю. (a) Sometimes she takes food with her to work from home and sometimes she goes to the cafeteria. Иногда она берёт еду с собой на работу из дома, а иногда ходит в кафетерий. Cafeteria в английском означает небольшой ресторан на предприятии, в учебном заведении или в бизнес-центре, где люди покупают еду и напитки исключительно на раздаче. (b) He sometimes plays the piano.  Он иногда играет на пианино. Многие люди, владеющие продвинутым уровнем английского языка, как правило это C1, вместо sometimes часто используют фразу every now and then. (a) He plays the piano every now and then. Sometime в зависимости от контекста значит когда-нибудь, как-нибудь или когда-то. Другими
Оглавление

Оба слова - sometimes и sometime - являются наречиями и бывает так, что одно из них ошибочно используется вместо другого, так как при написании они отличаются друг от друга лишь одной конечной согласной.

Чем sometimes отличается от sometime?

Попробуем в этом разобраться 💡

1️⃣ Что значит наречие sometimes?

Sometimes значит иногда или от случая к случаю.

(a) Sometimes she takes food with her to work from home and sometimes she goes to the cafeteria.

Иногда она берёт еду с собой на работу из дома, а иногда ходит в кафетерий.

Cafeteria в английском означает небольшой ресторан на предприятии, в учебном заведении или в бизнес-центре, где люди покупают еду и напитки исключительно на раздаче.

(b) He sometimes plays the piano. 

Он иногда играет на пианино.

Многие люди, владеющие продвинутым уровнем английского языка, как правило это C1, вместо sometimes часто используют фразу every now and then.

(a) He plays the piano every now and then.

2️⃣ Что значит наречие sometime?

Sometime в зависимости от контекста значит когда-нибудь, как-нибудь или когда-то.

Другими словами, речь идёт о каком-то неопределённом моменте.

(a) They should meet sometime to discuss the details of starting a new business.

Им следует как-нибудь встретиться, чтобы обсудить детали открытия нового бизнеса.

(b) She met him sometime, but she couldn’t remember exactly when it was.

Она когда-то его встречала, но она не помнит точно когда это было.

(c) He will buy a new computer sometime.

Он когда-нибудь купит новый компьютер.

Иногда вместо sometime используют идиому sooner or later, дословно раньше или позже, но для русского языка гораздо привычнее рано или поздно.

(a) He will buy a new computer sooner or later.

Он купит новый компьютер рано или поздно.

Если вы стремитесь к тому, чтобы сделать вашу речь на английском более красочной и интересной, то старайтесь следовать вышеизложенным правилам ⬆️🙂

Задавайте вопросы и делитесь вашим мнением в комментариях ⬇️🙂