Перевод песни All Girls Are the Same – Juice WRLD

Перевод песни на русский язык All Girls Are the Same – Juice WRLD

[Вступление:]

Они разрушают мне мозг, любимая,

Все шл**и одинаковые.

[Куплет 1:]

Признаю, всё закончилось на другой шл**е —

Она разбила мне сердце, как ты могла?

Хватит пить мелкими глотками — пора глушить бутылками,

Крепкую выпивку, горькую правду сложно проглотить,

Мне нужен бармен, чтобы унять мою печаль.

На следующий день проснулся в «Монте-Карло» 1

С новой любовницей из Колорадо, 2

Вот только она любит женщин, а завтра уже уйдёт.

Кого я обманываю?

Я погряз в ревности и страдании,

Я ревнивый парень, чувствую себя Джоном Ленноном. 3

Я просто хочу настоящей любви, кажется, я давно её не чувствовал,

Я злился, что не похож на других и не вписываюсь,

Скажите, в чём же тайна любви, я не понимаю,

Я будто участвую в забеге, но не в числе победителей,

Я будто в руках дьяволицы, а она усмехается.

[Припев:]

Эй, все девушки ненормальные,

Все девушки одинаковые,

Они разрушают мне мозг, любимая.

Думаю, мне нужно что-то менять,

Прежде чем я сойду с ума, любимая.

Все девушки одинаковые,

Они разрушают мне мозг, любимая.

Думаю, мне нужно что-то менять,

Прежде чем я сойду с ума, любимая.

[Куплет 2:]

Десять минут, она сказала, что потребуется десять минут,

Чтобы разбить мне сердце, как она могла?

К чёрту жизнь — я погрязну в печали,

К чёрту отдачу — я буду брать, хватит одолжений.

Я по-прежнему грешу, я по-прежнему схожу с ума,

Я погнал, я попусту трачу время.

Я отдал столько времени. Живу ли я? Умираю ли?

В ж**у чувства! Моя печаль выросла до потолка.

[Припев 2:]

Теперь я ненормальный

С демонами в голове, любимая.

Я не могу обрести покой,

Потому что все девушки одинаковые, любимая.

Теперь я ненормальный

С демонами в голове, любимая.

Я не могу обрести покой,

Потому что все девушки одинаковые, любимая.