"Ты не забыл обещание, которое мы дали в детстве?" Япония. Эпоха Эдо (1603-1868). Мацуки и Овака, соседи и с детства играли вместе. Время шло, семья решила выгодно выдать замуж Оваку, а Мацуки, разозливший отца что тот отрёкся от него, теперь служит в пожарной команде города и не может считаться претендентом на руку Оваки. Хотя, понятно, её сердечко принадлежит ему. За 3 дня до свадьбы Овака по собственной неосторожности устроила в доме пожар. Она надеялась увидеть Мацуки... Великий пожар годов Мэйрэки — крупный пожар в японском городе Эдо (в настоящее время Токио), начавшийся 2 марта 1657 года (3 года эры Мэйрэки по японскому летосчислению). Пожар продолжался в течение трёх дней, разрушив 60–70 % города и унеся более 100 тысяч жизней. Существует легенда, что пожар начался в ходе церемонии сжигания «несчастливого кимоно», которое принадлежало по очереди нескольким юным девушкам, скоропостижно умершим от непонятной болезни. Искры от горящего кимоно якобы подожгли храм, где проходила