Найти в Дзене
Всемирная история

Восстание волхвов в Суздале 1024 года. Восстание или появление?

Анализируя Суздальское восстание 1024 года я обратил внимание на один довольно примечательный момент. Въсташа волъсви в Суздали читаем мы в летописи. Но что означает слово «въсташа»? Обращаясь к Лихачеву я обнаружил, что он переводит данное слово как «поднялись». Тихомиров, в свою очередь, трактует это понятие как «восстали». Разбираясь в семантике этого слова я обнаружил огромное множество значений слова «въсташа»: подняться, встать, выступить, подняться против кого-либо (на кого-либо), восстать, объявиться, появиться, настать, начаться, наступить, остановиться, стать на месте и пр. И тут меня привлекло значение слова «въсташа» появится или объявиться. Оно является, по моему мнению, наиболее подходящим. Это дает объяснение тому моменту, что Ярослав услышал о волхвах, а не о самом восстании. Да и появление волхвов в разных городах Руси представляется в ПВЛ чем-то неожиданным. Из всего выше сказанного можем сделать вывод, что летописец, описывая события 1024 года говорит не о восстан

Анализируя Суздальское восстание 1024 года я обратил внимание на один довольно примечательный момент.

Въсташа волъсви в Суздали

читаем мы в летописи. Но что означает слово «въсташа»? Обращаясь к Лихачеву я обнаружил, что он переводит данное слово как «поднялись». Тихомиров, в свою очередь, трактует это понятие как «восстали».

Разбираясь в семантике этого слова я обнаружил огромное множество значений слова «въсташа»:

подняться, встать, выступить, подняться против кого-либо (на кого-либо), восстать, объявиться, появиться, настать, начаться, наступить, остановиться, стать на месте и пр.

И тут меня привлекло значение слова «въсташа» появится или объявиться. Оно является, по моему мнению, наиболее подходящим. Это дает объяснение тому моменту, что Ярослав услышал о волхвах, а не о самом восстании. Да и появление волхвов в разных городах Руси представляется в ПВЛ чем-то неожиданным.

Из всего выше сказанного можем сделать вывод, что летописец, описывая события 1024 года говорит не о восстании волхвов в Суздале, а о их появлении.