Хвастаться победами, быть смелой и умной-легко! Тем более, что устоять перед очарованием русской блондинки не каждый сможет. Все рады были помочь, стоило улыбнуться и хоть как-то начать изъясняться. Но я Вас не удивлю, сказав, что так было не всегда.
Будучи в 11 классе, я выглядела иначе😅 из-за ФАКАПА по преодолению языкового барьера я потерялась в Париже и чуть было не угодила в детский дом.
Последним нас пугала учительница французского, но скорее всего это было правдой.
Ну что ж, теперь по порядку.
Олимпиаду по французскому языку я выиграла, путевку в Париж получила, а вот говорить на иностранном языке боялась.
Точнее, была уверена, что не умею. Видимо, детские комплексы или страхи🤷♀️
Приехав в страну любви, я с уверенностью могла задать вопрос , а вот понять, что мне ответили—увы! Как только носитель языка открывал рот какая-то птичка садилась ко мне на висок и стучала «ты ничего не поймешь», когда картавый переставал говорить, птичка улетала, я оставалась в неведении.
На английском французы разговаривать отказывались, делая вид, что не понимают ни единого слова.
Первый раз я потерялась в районе Ла Дефанс, покупала открытки. Найти дорогу к автобусу не удалось. Спросить путь не осмелилась.
В этот раз учительница с грозным видом нас дождалась.
Второй раз был посерьезнее. Решив на 5-й день, что Париж —наш край родной, после экскурсии в Лувр я решила пойти в магазин Disney за нарядом для маленькой сестренки. До магазина мы с подругой добрались без происшествий. Дорогу до отеля пришлось спрашивать у жандарма, в ожидании чуда, что нас не заберут в детдом🤬
Пронесло.
Учительница была вне себя от ярости, когда мы вернулись, пропустив ужин.
Оставалось еще 2 Гештальта, которые нужно было закрыть. Купить платье на выпускной и попробовать местное вино. Если с платьем все оказалось весьма просто, то купить вино было недостаточно, ведь его нужно было открыть, попросив штопор у метрдотеля.
Человеческие желания—самые главные мотиваторы. Никакой языковой барьер не остановит вас перед покупкой заветной сумочки Dior или платья Chanel, ведь в кошельке есть деньги и до заветной мечты отделяет только фраза: Could you help me? I’d like to buy this bag”