Если вам кажется, что в английском языке слишком много ненужных времен, то этот урок для вас. Сегодня вы увидите, как это замечательно иметь про запас не только простое, но и продолженное время. И за этим ценным знанием мы отправимся в прошлое. Поэтому для тех, кто любит рассказывать истории, информация просто необходимая. Сегодня нас интересуют не все возможные ситуации употребления двух времен, а только те предложения, в которых Past Simple и Past Continuous выступают в содружестве. Я за дружбу и кооперацию, а вы? :) Рассмотрим примеры и поучимся составлять похожие предложения по аналогии.
Для начала напомню вам как строятся времена, которые мы будем сегодня использовать. Вы, наверняка уже знаете, что в Past Simple есть исключительный случай - предложения с глаголом to be (который, кстати является неправильным). Если не знаете, то вам в раздел --> НАВИГАЦИЯ. Там вы найдете все интересующие вас темы.
Глагол to be разместился в первой колонке, а все остальные глаголы - во второй:
При этом нужно держать в уме тот факт, что глаголы могут быть как правильными (прибавляют окончание -ed в прошедшем), так и неправильные (в прошедшем могут выглядеть совершенно непредсказуемо, поэтому их надо учить). Изучением самых основных неправильных глаголов мы занимались в предыдущих статьях --> РАЗ И ДВА
Со временем Past Continuous всё просто. Ставим глагол to be в прошедшую форму, а основной глагол остается без изменений:
Кстати, первый пример в табличке - это как раз то, что нам нужно. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ, так это называется.
Сразу закрадывается Вопрос: А разве нельзя рассказать об этих параллельных действиях используя уже знакомое (надеюсь) время Past Simple?
Ответ: Боюсь, что номер не пройдет. Время Past Simple отвечает за последовательные действия, и, если мы будем использовать только его, то получится, что действия будут происходить в нашей истории одно за другим, а не параллельно. То есть в предложениях типа "Пока я мыл машину, пошел дождь" одним простым временем никак не обойтись. Но хорошая новость состоит в том, что изучив принцип построения подобных предложений, вы без труда сможете узнавать похожие ситуации в речи, и расставлять времена по своим местам.
Думаю, что у некоторых читателей возник следующий Вопрос: А как определить, какие действия параллельные? (желательно без долгих раздумий)
Ответ: Обычно предложения, в которых описываются параллельные действия, содержат в себе слова WHEN (когда) или WHILE (пока). Возможны и другие варианты, но эти два самые распространенные. Посмотрим на примеры:
Когда я лежала на пляже, зазвонил телефон. (телефон зазвонил, но лежать я не перестала, следовательно действия параллельные)
Пока мама готовила ужин, фильм начался.
Если с параллельными действиями понятно, приступаем к следующему Вопросу: Хорошо, действия происходят одновременно. Как определить, какое ставить в Simple, а какое в Continuous?
Ответ: Если возникают сомнения, задайте вопросы. Что делал(а)? - время Continuous, Что сделал(а)? - время Simple.
Пока мама (что делала?) готовила ужин, фильм (что сделал?) начался. - While mom was cooking dinner, the film started.
Части предложения могут вполне поменяться местами:
Фильм начался, пока мама готовила ужин. - The film started while mom was cooking dinner.
!!! Важное замечание. Не смотрите на when для определения времени. When может стоять, как в части с длительным временем, так и в части с простым. Например:
Когда мы сидели в кино, выключился свет.
Мы сидели в кино, когда выключился свет.
Еще один важный момент. Два или более параллельных действия могут все быть во времени Continuous. Пример:
Когда я лежала на пряже, солнце светило и волны накатывали на берег. (да, мне хочется на море, поэтому такие примеры :)) - Все действия в длительном времени.
А теперь предлагаю взглянуть на еще несколько примеров и перейти к практике. Самостоятельная работа поможет вам лучше запомнить материал.
ПРИМЕРЫ
Когда я шел на работу, я подумал о будущем отпуске. - When I was going to work, I thought about my future vacation.
Пока мы выбирали еду, официант подошел к нашему столу. - While we were choosing our food, the waiter came to our table.
Собака лаяла, когда я постучался в дверь. - The dog was barking when I knocked on the door.
Дети играли на площадке, когда пошел дождь. - The children were playing on the playground when it started to rain.
ПРАКТИКА
Переведите предложения на английский:
1. Пока я готовила десерт, пришли гости. 2. Я отдыхал загородом, когда случился пожар. 3. Джонни играл в компьютерные игры, когда в комнату зашла мама. 4. Когда Лилли зашла в комнату, дети дрались. 5. Шел сильный дождь, когда я приехал домой. 6. Пока начальник говорил о планах на следующую неделю, я успел закончить отчет. 7. Пока механик чинил машину, мы сходили в магазин за мороженым. 8. Когда команда начала тренировку, все еще шел дождь. 9. В то время как я занималась йогой, кто-то позвонил в дверь. 10. Я пропустил поворот, потому что шел сильный дождь, и я ничего не видел.
(Ответ под картинкой)
1. While I was preparing dessert, guests arrived. 2. I was having rest in the country when the fire happened. 3. Johnny was playing computer games when his mother came into the room. 4. When Lilly entered the room, the children were fighting. 5. It was raining heavily when I arrived home. 6. While the boss was talking about plans for the next week, I managed to finish the report. 7. While the mechanic was fixing the car, we went to the store for ice cream. 8. When the team started training, it was still raining. 9. While I was doing yoga, someone rang the doorbell. 10. I missed the turn because it was raining heavily and I couldn’t see anything.
На этом всё на сегодня! Похвалите себя за отлично выполненное задание, а автора за вклад в ваше образование ;) Лайк и подписка - отличный способ сказать "спасибо". :)
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!
🍀Автор трудится как пчёлка, а пчёлки очень любят мёд 🍯 🍀
---> Поддержать автора (не только морально) можно по ССЫЛКЕ.
