"ТикТок"-блогер по имени Даша объяснила, почему решила вновь выдавать контент на русском языке. Поначалу девушка надеялась, что, если она перейдёт на украинский язык, с ней будут работать узнаваемые бренды, а охват аудитории - только расти. Однако правда оказалась другая: "Люди перестали меня понимать".
Украинская "ТикТок"-блогер Дарья записала видео с объяснениями для подписчиков, почему она отказалась от контента на украинском языке. Поначалу, признаётся девушка, она решила, что переход на "мову" даст ей возможность работать с брендами и, соответственно, зарабатывать больше.
"Я понимала, что для того, чтобы со мной работали классные бренды, чтобы у меня дороже стоила реклама, мне нужно перевести свой блог на украинский язык. Если говорить откровенно, то ради этого большинство блогеров и снимают на украинском языке", - отметила она, добавив, что в жизни украинские блогеры всё равно говорят на русском.
И это решение - о переводе своего блога на украинский - существенно ухудшило её положение, признаётся Дарья.
По её словам, надежды получить новые просмотры и привлечь бренды для сотрудничества не оправдались - наоборот, пользователей стало меньше, люди, не понимающие, о чём она вещает, отписывались.
"У меня очень сильно упали охваты, потому что меня смотрела аудитория со всего СНГ, да даже со всего мира. Люди, которые перестали меня понимать, они начали от меня отписываться, - заметила блогер. - "ТикТок" это воспринял как то, что у меня неинтересный контент, и перестал продвигать мои видео на нужную аудиторию".
В результате, добавила девушка, она решила вернуть всё на круги своя и вновь говорить по-русски с подписчиками.
К тому же, добавила блогер, русским языком она владеет значительно лучше, чем украинским.
"Я человек довольно принципиальный, и, когда перешла на украинский язык, я так чуть-чуть подогнулась под общество, забыв о своих принципах, и мне это перестало приносить какое-либо внутреннее удовольствие. Плюс для меня это как-то неискренне - говорить в жизни на одном языке, а в блоге делать вид, как будто ты говоришь на другом. Поэтому я перехожу на русский язык", - констатировала блогер.
________________
Промо:
Создали новый канал в Дзене, где рассказываем правду о мигрантах. Не просто говорим о проблеме, но предлагаем пути её решения.