Именно так можно художественно перевести название этого дома здания, в оригинале оно звучит как Legal / Illegal. Здание спроектировано архитектурным бюро Manuel Herz Architects, построено в 2004 году в Кёлне, Германия.
Вообще, попытки внедрить что-то современное в историческую застройку - это всегда хождение по тонкому льду, ведь фантазия/заказчик просят размаха, а контролирующие органы загоняют архитектора в узкие рамки, и при таких обстоятельствах не провалиться очень сложно.
В данном случае рамки были во всех отношения узкие, участок под застройку очень мал, да и высотный регламент суров - не выше окружающих домов.
Перед архитекторами стояла задача создания частного особняка, сочетающего в себе (по возможности) все прелести загородного дома, при этом, находящегося в центре города.
Самой большой проблемой, были размеры участка под застройку, он узкий, к тому же со двух сторон примыкают бранмауэры исторических домов, выше которых к тому же строить нельзя.
Поэтому архитекторы прибегли к нескольким ходам, во первых, они полностью избавились от заднего дворика, просто сделав на уровне третьего этажа террасу.
Соседние исторические дома имеют небольшие задние дворики, а тут же вся площадь участка застроена. Таким образом, обеспечивается некоторая приватность, ближайшие соседи вас не видят, да и вы им не мешаете.
Вторым интересным решение было хитрое расположение окон, которое обеспечивает проникновение большего количества естественного света в дом.
А благодаря световому фонарю прямо над центральной лестницей, свет проникает глубоко в здание.
Таким образом, здание получилось очень светлым, но такое решение является не очень оптимальным для максимально полезного использования объема здания. Ведь широкий лестничный пролет по факту является абсолютно паразитным объемом, его надо обогревать/охлаждать, по нему прекрасно передаются звуки и запахи на весь дом.
Интересно, что архитекторы на плане четко предусмотрели все санузлы и отрисовали межкомнатные перегородки, но передали заказчику здание, в таком виде, будто это офис с открытым пространством. В интернете я не нашел информации в итоге поселился ли кто-то в этом доме или нет.
А под конец все же хочется пояснить по поводу названия дома, почему же он полулегальный. Дело в том, что несмотря на соблюдение высотного регламента и границ участка, вопросы к архитектору возникли по внутренней площади здания. В пожарном деле есть такие понятия как "расчет сил и средств для тушения пожара", для этих расчетов используются формулы в которых учитываются такие параметры как "тушение по объему" или "тушение по площади", и, вот как раз тут, что-то не сошлось. Ведь архитекторам из минимального объема удалось выжить максимум площади ( 400 метров квадратных). В итоге, после долгих переговоров и различных компенсирующих мероприятий эксплуатацию здания все же разрешили. Но вот только, не ясно, живет ли там кто-то сейчас (фото 2011 года).