На днях я прочла иямису-триллер «Аромат смерти» Кэтнисс Сяо. Как заявляет издатель на обложке, это национальный бестселлер Тайваня: «Парфюмер» встречает «Молчание ягнят». Верно, по крайней мере, одно: книга не для брезгливых.
Об авторе: Кэтнисс Сяо – тайваньская писательница, киносценарист и проджект-менеджер в продюсерской компании Outland в Тайбэе. Окончила исторический факультет Тайваньского национального университета. Роман «Аромат смерти» включен в секцию Shoot the Book Каннского кинофестиваля, куда входят произведения, обещающие стать киносенсацией.
Главная героиня – Иви Ян. Когда-то она обладала необычайно острым обонянием, однако после самоубийства младшего брата девушка теряет способность различать любые запахи, кроме одного – запаха смерти. Только миазмы трупных выделений возвращают Иви забытое наслаждение – снова обонять мир во всём своём многообразии. Она работает уборщицей на местах преступлений и несчастных случаев и в скором времени становится буквально одержима своей работой. Её начальник и коллеги, в целом, сочувствуют Иви, но всё же не очень приветствуют, когда она иногда засыпает почти в наркотическом дурмане в луже биологических жидкостей, личинок трупных мух и тараканов «на рабочем месте». Так как это немного шокирует клиентов. Да и вообще не гигиенично как-то. Таких подробностей в книге хоть отбавляй.
И вот в один прекрасный вечер Иви берёт внезапный заказ на уборку квартиры, где произошло самоубийство. Лишь позже девушка понимает, что самоубийство было убийством, а она по незнанию помогла убийце уничтожить улики. Всё, что у нее есть, – еле уловимый запах духов, который, абсолютно точно, она уже встречала ранее. Иви начинает поиски убийцы, чтобы снять с себя подозрения, параллельно борясь со своей аносмией (потерей обоняния) проверенным способом, то есть "прикладываясь" время от времени носом к залежалым телам и контактировавшим с ними предметам. Хотя полиция и не сказать, чтобы прям её всерьёз подозревает.
Также Иви постоянно пристаёт к серийному убийце Тайваня Чэн Чуньчиню, надеясь понять ход мышления маньяка-психопата (аллюзия на Ганнибала Лектора и Клариссу Старлинг). Правда, вклад Чуньчиня в расследование героини оказался не столь внушительным, хотя, надо отдать ему должное, он пытался.
В книге очень много трупов – преимущественно не первой свежести. Целая толпа таких же "нюхачей", как главная героиня, – разной степени нормальности. При этом постоянно подчёркивается уникальный талант Иви, но куда ни плюнь – почти у всех нюх, как у собаки. Большой выбор разных ароматов: от духов, которые героиня приобретала в промышленных масштабах, чтобы найти искомый аромат (меня больше всего заинтересовало, откуда у уборщицы столько денег, чтобы оптом парфюм скупать и не какую-нибудь «Красную Москву», а селектив), до коллекции грязных носков одного из извращенцев.
Триллер, действительно, самобытный. Не могу сказать, что держит в напряжении до последних страниц. Но если вас не подташнивает от обилия подробных описаний последствий разложения тел и вам по душе мрачная атмосфера, то вполне читабельно.