Раньше я дочитывала любую книгу, которую только брала в руки. Даже если после первых же глав становилось понятно, что дальше лучше не будет. Теперь я бережнее отношусь к своему времени, но иногда все же даю некоторым авторам шанс и дочитываю до конца (чаще всего, зря). Из наиболее запомнившихся откровенно бездарных произведений – детектив Николя Бёгле «Последнее послание».
Об авторе: Николя Бёгле – французский сценарист и писатель (последнее для меня под большим вопросом). Работал ведущим, редактором и художественным руководителем на телевидении. Начал свою карьеру в качестве журналиста в Le Figaro Étudiant (приложение к газете Le Figaro на тему высшего образования) и писал, в основном, о новостях из Европы. Затем 15 лет работал на французском частном канале M6 – сначала вел программы 80 à l'heure и Generation Hit потом работал редактором и продюсером. А потом в 2011 году его вдруг как прорвало, и он начал неукротимо писать. Даже какие-то литературные премии получил, но вот читательские рейтинги не столь благосклонны ко всем пяти переведенным на русский язык книгам авторства Бёгле (средний рейтинг 3,5).
Если не знать, кто автор, то возникает стойкое ощущение, что это "произведение" написал подросток-графоман, перечитавший Дэна Брауна с Яном Флемингом и пересмотревший все самые низкосортные американские боевики, в которых героические герои спасают Америку (ну и бонусом весь остальной мир) от злодейских злодеев.
Николя Бёгле скрупулезно собрал практически все самые заезженные клише этого жанра (хотя, все же стоит отдать ему должное, – работа проделана масштабная, требующая от автора немалого самопожертвования (или просто слишком много свободного времени)). Тут и жестокое убийство неизвестного в мрачном монастыре, и главная героиня – одиночка и неудачница со страшной тайной, которая в финале спасает весь мир и получает всеобщую славу и почет, и секретный агент (женщина), которая влюбляется в главную героиню (без особых изысков: просто глянула разок – и влюбилась по уши до конца своих, довольно коротких, дней), и теория всемирного заговора (крайне нелепая), и разгадка вселенской тайны (это вообще за гранью добра и зла)... Абсурд на протяжении всего повествования все больше нарастает, а в финале просто зашкаливает.
При этом книга больше похожа на сценарий, а не на литературное произведение – одна экшен-сцена лихорадочно сменяется другой, не давая бедолаге-героине продохнуть ни на минуту (но тут, видимо, профессия автора накладывает свой пагубный отпечаток).
Есть книги, которые настолько плохие, что даже в чем-то хороши. Но это не про «Последнее послание». В одном из отзывов ее назвали «несколько наивной». Но нет, она просто откровенно плохая. Если бы у Бёгле была хотя бы капля самоиронии, его произведение могло бы стать неплохой пародией на подобные полудетективы-полутриллеры. Однако он пишет полностью на серьезных щах, и чувство стыда за такой нелепый сюжет испытывает только читатель. Не рекомендую тратить на нее время, только если вы не любитель учиться «от противного» – по вредным советам. В этом случае книгу стоит прочесть, чтобы понять, как писать точно не стоит.