Японские князья в за́мках жили. У каждого уважающего себя князя свой замок быть должен. Вот и в самом начале XVII в. у острова Симосима в провинции Хиго (ныне префектура Кумамото) тамошний князь решил построить замок Томиока. А любая большая стройка — важное событие для простого люда. Шанс крестьянину хоть что-то заработать выпадал либо на войне, либо на такой стройке. Вот и потянулись к будущему замку мужички наниматься в строители. И один паренек тоже решил счастья пытать: «Другой такой шанс вряд ли представится, надо мне на стройку идти!» Только вот росту парень был мелкого. Не карлик, конечно, но недомерком можно назвать. Пришел он, значит, на стройку, а ему и говорят: «Нам такие коротышки не нужны!» Повесил нос паренек и побрел, не разбирая дороги. На берегу речки сел и заплакал в голос. Но слышит, будто бы его плач эхом отдается. Или не эхом? Нет, точно, кто-то еще плачет. Глянь, а на противоположном берегу сидит водяной-каппа и слезы льет в три ручья. — Что у тебя случилось, кап
