Девочки! Поздравляю нас всех со Светлой Пасхой! В этот замечательный день желаю широкой доброты и душевной красоты. Пусть каждый день будет наполнен красочными событиями и хорошим настроением.
Для тех, кому нравятся вещи от японских дизайнеров, я сделала очередной перевод на русский язык.
Топ связан из меланжевой пряжи, очень похож на паутинку. На схемах подробно описаны убавления/прибавления петель. Если попасть в плотность вязания, то не нужен пересчёт петель и рядов.
Я постаралась максимально понятно перевести схемы и написать текстовое описание.
Итак,
МЕЛАНЖЕВЫЙ ТОП СИНЕ-ЗЕЛЁНОГО ЦВЕТА
ПРЯЖА: акрил 54% и 46% (не переводится на русский язык) сине-зеленого цвета 140 грамм.
СПИЦЫ: № 3,5 и № 4.
РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ: по обхвату груди 100 см, длина 52,5 см, 26,5 см.
ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ: 10 х 10 см узор А = 21 петля и 24,5 ряда.
ОПИСАНИЕ. Спинка. Вяжется снизу в верх. Сначала планка резинкой 2/2 из скрещенных лицевых петель спицами № 3,5. Для планки наберите 96 петель и вяжите планку узором В, начиная/заканчивая до/после кромочных 2 скрещенными лицевыми. Планка 6 см. Далее перейдите на спицы № 4 и в первом ряду основного узора А равномерно прибавьте 9 петель. Итого получается 105 петель. Через 24, 5 см (60 рядов) от планки отметьте начало проймы. Далее вяжите 20,5 см (50 рядов). Для выреза горловины закройте средние 31 петлю и во 2-м ряду 3 петли 1 раз и оставшиеся 2 петли. Каждую сторону вяжите раздельно. Одновременно с закрытием горловины для скоса плеча закройте 11 петель, затем в каждом 2-м ряду 11 петель 1 раз и 12 петель 1 раз.
У меня есть группа вк Переводы вязания. GHALA ASTRA. Только переводы и ничего лишнего!)
Перед. Вяжется аналогично спинке до проймы. От проймы провяжите ещё 36 рядов и закройте центральные 19 петель и каждую сторону вяжите раздельно. Далее убавления горловины – закройте в каждом 2-м ряду 3 петли 1 раз, 2 петли 2 раза, 2 петли 2 раза, 1 петлю 2 раза и оставшиеся 8 петель.
Рукава. Вяжутся узором В круговыми рядами. Поднимите из проймы 84 петли и вяжите по схеме В`.
Схемы большого размера и увеличиваются по клику.
Основной узор прост, что необычно для японских узоров.
Стрелками указано направление вязания.
Здесь подписывайтесь на самый лучший канал о вязании, чтобы не пропустить много полезного и интересного!
На этом у меня всё!
Вяжите с удовольствием и будьте здоровы!