Господи, как же я ждала эту премьеру! Вот уж действительно книги, которые должны быть экранизированы! Серьезные исторические исследования автора приключений Шардлейка, поданные отличным языком, с невероятно динамичной интригой, с десятками ярких персонажей, просто просятся на экран! Джей Сэнсом создал замечательное литературное полотно об эпохе Тюдоров, облачив повествование в изумительный детективный сюжет! А я люблю исторические детективы, тем более, что это редкость. Так что же получилось из адаптации первой книги Сэнсома? Сейчас расскажу, но сначала немного о самом Шардлейке. Итак!
Шардлейк / Shardlake, Великобритания, Австрия, Румыния, США, с 2024 г.
Англия, 16 век. Едва лишь слетела с плеч голова Анны Болейн, а король уж в поисках новой жены. Чтобы вступить в новый брак Генрих VIII, разрывает отношения с Римом и провозглашает себя главой церкви. Монастыри - оплоты старых традиций распускаются. По официальной версии, их богатства пойдут на нужды страны и народа. Но по сути, аристократия, да и сам король, совсем не прочь запустить руки в сокровищницы религиозных орденов. Да и земли у монастырей - немалые.
Чтобы самороспуск выглядел законно, целой гвардии "людей Кромвеля" поручено отыскать в стенах монашеских обителей всяческие нарушения - от прелюбодеяний и сод@мии, до нечестных сделок с недвижимостью. И вот один из таких посланцев трагически погибает в монастыре маленького городка Скарнси, куда и направляют Мэтью Шардлейка для расследования убийства. Почему именно его? Потому как, Шардлейк умный лондонский юрист, который уже сумел себя зарекомендовать на службе у властного Томаса Кромвеля.
Шардлейк - калека от рождения. Он горбун, но в сериале он еще и плохо владеет рукой, которая обезображена родовой травмой. Это мы увидим с первых кадров, "присутствуя" на утреннем облачении героя. И тут я безусловно вижу удачу создателей сериала: Артур Хьюз совершенно потрясающе вписался в образ Шардлейка! Он не вызывает ни отторжения, ни жалости, напротив, он сохраняет достоинство при любых ситуация, он бесспорно умен и проницателен, и безусловно умеет логически мыслить и делать выводы. Тут попадание в десятку!
Да и вообще, первые кадры заворожили! Дом Шардлейка, обстановка комнат - прямо со страниц книги! Я наслаждалась историческими подробностями. Но вскоре наш герой отправляется на шумные лондонские улицы - и увы, вся атмосфера тюдоровской эпохи исчезает в мгновения ока, потому что, как оказывается, в то время в Лондоне было полно "чернокожих джентльменов", многие из которых занимали ответственные посты))) Вы серьезно? Нет, слава Господу, Томас Кромвель был сыгран все же Шоном Бином, но вот его привратник, описанный Сэнсомом в романе - пронзительно чернокож.
И если вы читали романы Сэнсома, то скорее всего понимаете, почему именно в этой истории - это полная чушь. У автора в романах уже есть герой-мавр - брат Гай. И это - ключевой момент в нескольких последующих книгах. Именно Гаю приходится столкнуться со всякого рода предубеждениями. Он необычный и непохожий на всех остальных своим цветом кожи (отсюда, кстати, их духовная близость с Шардлейком). И он настолько необычен, что в одной из книг молодой человек, страдающий психическим заболеванием, испытывает при виде мавра такое потрясение, что мгновенно выходит из ступора, в который он впал.
Конечно же, если включить фантазию, то можно приноровиться ко всем экранным персонажам, но вот атмосфера, которую так хотел создать автор - просто растворилась. Впрочем, не я одна негодую. Многие зарубежные зрители, особенно знатоки и поклонники книг Сэнсома - были просто в ужасе.
"Что это за мания включать цветных людей в исторический сериал, действие которого происходит во времена Тюдоров? Оно теряет всякое доверие, и я не могу себе представить, сколько исторических ошибок может за этим последовать". (Комментарий зрителя)
Но вернемся к киноистории. Сэнсом обожал "Имя Розы" Умберто Эко. Поэтому монастырь, описанный Сэнсомом, очень напоминает ту таинственную и грозную обитель, которую мы ощущаем в романе Эко. И тут я могу сказать, что в данном сериале, есть безусловно атмосфера загадочности и таинственности, есть ощущение этой прочной монастырской громады, но ... увы, иной раз кадры напоминали картинку из компьютерной игры. И если внутренние интерьеры выглядели более-менее правдоподобно, то снаружи это не производило достойного впечатления.
Сама интрига, в основном, была сохранена. Что уже порадовало. Хотя в таком основательном произведении, как "Горбун лорда Кромвеля" намного больше деталей и исторических штрихов. И поэтому мне показалось, что создатели проекта неслись "галопом" по всем вехам повествования. Мне не хватило глубины и тонкости самого дедуктивного процесса. А он в книге весьма подробно выписан.
Что касается второго главного героя, помощника Шардлейка - мне он понравился! Сыграл его Энтони Бойл. Да, он не совсем тот Джек, которого описывал Сэнсом, но есть в нем одновременно обаяние и внутренняя жестокость, доставшаяся ему в наследство от уличного происхождения и тягот нищего существования. И даже временами, Джек Барак представлялся мне этаким английским Д'Артаньяном, легко влюбляющимся и легко привыкающим к людям, проявляющим к нему доброту.
Но что же в итоге? А в итоге, я проглотила все серии разом. Очень жаль, конечно, что из-за политической повестки, историческое полотно романа было искажено и нарушено. Но все же я хочу продолжения. Учитывая редкий жанр проекта, его все-таки стоит смотреть, хотя бы из-за интриги, из-за Хьюза, Шона Бина и Бойла. И из-за любви к Сэнсому, который к сожалению, недавно ушел в мир иной, и надеюсь, не успел лицезреть чернокожего аббата Фабиана и монастырских братьев с берегов Африки.
ПРИХОДИТЕ В МОЙ ТЕЛЕГРАММ КАНАЛ!