Найти тему

Почему Пасха по-английски EASTER?

Дак почему же Пасха по-английски 

EASTER?

Версия 1.

В английском🇬🇧 языке, как и в немецком🇩🇪 (Пасха по-немецки - Oster) сохраняется дохристианское названия этого праздника, посвященного Богине Остаре, олицетворявшей собой с одной стороны Весну💐, с другой - утреннюю зарю🌅 (Поэтому её имя созвучно с Востоком - East). 

Версия 2.

Благая весть о воскрешении Христа пришла с востока. 

EAST - восток, EASTER - Пасха.

Наша 🐣ПАСХА, 

и итальянская🇮🇹 PASQUA, 

и Пасхи других латинских и не латинских стран, таких как, Турция🇹🇷, к примеру (Paskalya - по-турецки) взяли название праздника от еврейского✡ Песах (Pesach), который празднуется в разные даты от 15 Nisan, то ли Март то ли Апрель, но я уверена, что Апрель.

Интересное наблюдение ☝

Nisan - это Апрель еще и по-турецки. У них, как и у других мусульман, как раз сейчас период Рамазана, типа нашего православного поста. Турецкий язык и культура этой страны многое позаимствовал из арабского мира. Арабская и еврейская культуры, не будем лукавить, во многом схожи.

Так что, в очередной раз убеждаюсь, как все перемешано во всемирных культурах и как мы похожи💞