15 различий британского и американского английского. Chillout English.

1. Американцы говорят "pants", когда имеют в виду штаны, а британцы говорят "trousers" или "jeans".

2. В Великобратинии говорят "football", в США "soccer", имея в виду футбол.

3. Британцы называют печенье "biscuits", а американцы "cookies", британцы говорят "crisps", а американцы "chips".

4. Британцы пишут дату как день/месяц/год, а Americans: месяц/день/год.

5. В Британии грузовик называется "lorry", в Америке "truck". Парковка в Британии это "car park", а в США "parking lot".

Единственный курс английского по техникам полиглотов, который собрал в себе все лучшее для самого быстрого эффекта. Жмите.

6. В США лифт называют "elevator", а в Британии - "lift".

7. Американцы называют квартиру "apartment", в британцы "flat", туалет у американцев - это

"restroom", у британцев - "toilet".

8. Аптека в Британии - это "chemist", в Америке - это "drugstore" или "pharmacy".

9. У американцев отвалилась буква 'u' в словах: "color", "favorite", в Британии - это "colour" и "favourite". 

Кадр из видео-курса по-английскому Chillout English с Julia Seadoor. Увлекательные видео-уроки из ЮАР. Все уроки содержат отрывки из фильмов с возможностью повторения за любимыми актерами, самые простые объяснения грамматики и живые караоке-диалоги для тренировки беглости.

10. Сотню американцы называют 'a buck', а британцы говорят "a ton".

11. Британцы используют "torch" , говоря о вспышке, а американцы называют ее "flashlight".

12. В Британии говорят "pavement", а в США - "sidewalk" - тротуар.

13. Бензин в Британии - это "petrol", а в США - "gasoline".

14. В Британии "banger" - это сосиска, а в США - драндулет. 

15. Овсянка в Британии - "porridge", в США - "oatmeal".