Существует много городов и достопримечательностей со схожими названиями. Чтобы не запутаться, расскажу о некоторых из них)
Немецкий Лейпциг очень напоминает по названию наш родной Липецк! Совпадение?) Нет! Лейпциг основали сербо-лужицкие народы, да и лингвисты уверяют, что название произошло от русской липы)
В Австрии есть два города со схожими "именами": Кремс-на-Дунае и Кематен-на-Кремсе. В первом случае Кремс - название города в долине Вахау, во втором Кремс уже река) Совсем никакой фантазии у австрийцев)
Раз уж упомянули Дунай, то есть одно любопытное наблюдение: Дунай по-немецки звучит как "Донау". Ничего не напоминает? У меня сразу возникла ассоциация с нашим Доном!
На этот счёт попадалась информация, что славяне так называли любую реку. Учитывая, что Дунай протекает не только в Австрии, но и славянских Венгрии, Хорватии, Сербии (они были частью Австро-Венгрии), то версия звучит очень логично)
В Северной Америке есть два Ванкувера: один в Канаде, другой в США. Канадский назвали в честь английского мореплавателя Джорджа Ванкувера. Город три раза получал звание "лучшего города Земли", а в 2010 году там проходила зимняя Олимпиада.
Американский Ванкувер прославился благодаря первому беспосадочному перелету, который совершили В. П. Чкалов, Г. Ф. Байдуков и А. В. Беляков. Подробнее об этом грандиозном событии читайте здесь:
В США есть ещё одно место с "повторным" названием - Капитолий. Он находится в Вашингтоне на Капитолийском холме, там заседает американский Конгресс.
Но мне милее другой Капитолий, итальянский) Это один из семи холмов, на котором возник Древний Рим. Да ещё и сколько достопримечательностей на холме: и лестница Кордоната с близнецами Диоскурами, и статуя Марка Аврелия на Капитолийской площади, и монумент Витториано на склоне холме.
Ещё об одинаковых названиях города и реки читайте здесь: