Найти в Дзене

TUTTE LE STRADE PORTANO A ROMA (Все дороги ведут в Рим)

Итальянские пословицы

I PROVERBI ITALIANI

с переводом и грамматическим разбором🥳

TUTTE LE STRADE PORTANO A ROMA🇮🇹

(тУтте ле стрАде пОртано а рОма)

Все дороги ведут в Рим🇷🇺

Грамматический РАЗБОР:

LE STRADE - множественное число от существительного женского рода

La STRADA - дорога 👈

TUTTO - всё и всякий

Tutto играет по правилам существительного и обретает признаки его рода и числа и часто имеет такое же окончание.

TUTTE - все (множественное число женского рода)👯‍♀️

PORTANO - (они) ведут

Инфинитив (что делать?)

PORTARE [porˈtare] - нести, носить, вести, приводить, приносить...👩🏼‍🤝‍👨🏽🎁

io pOrto - я несу веду (к каждому лицу/ местоимению у глагола своё окончание)

А - предлог направления куда-то, к примеру, в "название города".

A ROMA - в Рим🍕

A Mosca - в Москву🪆

А Londra - в Лондон 🇬🇧

и т.д.

E dove porta la tua strada?😉

А куда ведёт твоя дорога?👉

https://www.instagram.com/p/C5DCjbxIEno/?igsh=YjI3aWF5ZmF1Y2h2