Отсылки и цитаты из Библии в сериале "Слово пацана". Статья приурочена к светлому празднику Святой Пасхи.
СТАТЬЯ НЕ СОДЕРЖИТ ПРИНЦИПИАЛЬНЫХ СПОЙЛЕРОВ
"Если не будет креста на шее, то на асфальте появится кровь"
(Кирилл, митрополит Ставропольский и Невинномысский)
Да, представители православного духовенства тоже смотрят и активно обсуждают «Слово пацана»! Например, Кирилл, митрополит Ставропольский и Невинномысский, которого я процитировал, сериал критикует. Небезызвестный протоирей Андрей Ткачёв - наоборот хвалит. Только я вас по-человечески очень прошу: воздержитесь, пожалуйста, от обсуждения личностей священников со мной и друг с другом здесь в комментариях! Ну ведь совсем не об этом статья. Удалять буду такие комменты. Не обессудьте.
Так вот. Можно сказать, что любое произведение искусства, которое учит отличать добро ото зла, так или иначе отсылает к Священному Писанию, потому что Ветхий Завет был первым литературным произведением, которое учило (и учит) отличать добро ото зла. По сути своей, отвечает на вопрос "что такое хорошо и что такое плохо?" на литературном языке.
"Слово пацана" - не исключение. Есть в нём как косвенные отсылки, так и прямые цитаты. Каждый из трёх главных героев так или иначе заставляет вспомнить о библейских персонажах.
Марат
С ним проще всего. Плачущий Марат в самом последнем своём появлении - это раскаявшийся разбойник! Первый обитатель рая.
И мы осуждены справедливо, потому что достойное по делам нашим приняли (Лк.23:41)
Айгуль
Здесь тоже всё на поверхности. История Айгуль - это притча о Христе и блуднице. Только с печальным концом.
Он, восклонившись, сказал им: кто из вас без греха, первый брось на неё камень. (Ин.8:7)
Я неоднократно писал: Айгуль напрасно не слушалась родителей и по ночным дискотекам шастала. Но именно самые "безгрешные" из всех "безгрешных" её камнями и закидали!
Получается, образ Айгуль - это вообще образ мученицы христианской.
Я уже разбирал Айгуль с отсылкой к древнеегипетским мифам - значит, на ней язычество с христианством перекликается, хотя сама она, судя по всему, из мусульманской семьи. Такие вот очевидные парадоксы.
А может быть, есть похожие истории в исламе? В Коране? Как насчёт межкультурного диалога?
Андрей
Отличник, примерный ученик, образцовый пионер, добровольно перешедший на сторону зла и нашедший себя в безвозвратном грехопадении. Недаром всегда вспоминают, что первый обитатель рая - раскаявшийся разбойник, а сатана, согласно современным концепциям христианства, бывший ангел.
[Иисус] же сказал им: Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию (Лк.10:18)
Андрею же и противопоставлен Марат. Заметьте, кстати: Леон Кемстач блондин, а Рузиль Минекаев - наоборот брюнет. Всё неслучайно.
И ещё есть одна косвенная параллель. Многие обращают внимание на сакральную роль шапок в сериале, но что у человека под шапкой? Волосы!
Постриг в пацаны в буквальном смысле этого слова: Андрей побрился налысо. Был такой библейский персонаж - Самсон, у которого вся сила была в волосах. А когда его постригли, он ослаб, ослеп и погиб!
И усыпила его она на коленях своих, и призвала человека, и велела ему остричь семь кос головы его. И начал он ослабевать, и отступила от него сила его (Суд.16:19)
Вова
Когда в последней серии Вова заглянул к отцу на юбилей, хотя Наташа умоляла его бежать - это прямая цитата исхода Лота из Содома с Гоморрой.
Жена же Лотова оглянулась позади его, и стала соляным столпом (Быт.19:26)
И ещё последний разговор Вовы с отцом - чем не изгнание Каина?
... ты будешь изгнанником и скитальцем на земле (Быт.4:12)
А кстати!
Кирилл, отец Марата и Вовы
В различных книгах Библии достаточно сюжетов, где у отца было два разных сына: старший и младший. К господину Суворову-самому-старшему вспоминается притча о блудном сыне. Но речь пойдёт не о Вове, как вы могли бы подумать, а о Марате! Младший-то сын был блудным. И Марата отец тоже сначала проклял, но потом простил.
ибо этот сын мой был мертв и ожил, пропадал и нашелся (Лк.15:24)
Листайте галерею.
Если вы хотите поблагодарить меня за статью, то вы уже это сделали - вы её прочитали.
Храни вас Бог!