Найти тему
Мекленбургский Петербуржец

🟡🇩🇪📰(+)Handelsblatt: «Украинский генерал-майор: «Невозможно выиграть войну на поле боя в одиночку» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Handelsblatt в статье «Украинский генерал-майор: «Невозможно выиграть войну на поле боя в одиночку» рассказывает, что согласно одному из докладов, Украине в определенный момент придется вступить в переговоры с Россией. The Economist ссылается на оценку Вадима Скибицкого из украинской военной разведки «Ура». Уровень упоротости: умеренный 🟡

Украинские солдаты на фронте © АР
Украинские солдаты на фронте © АР

По данным СМИ, Украине придется в какой-то момент начать переговоры с Россией. «Генерал Скибицкий говорит, что не видит возможности для Украины выиграть войну на поле боя в одиночку», - пишет журнал The Economist в интервью с генерал-майором Вадимом Скибицким, заместителем главы украинской военной разведки ГУР, опубликованном в четверг.

Президент Украины Владимир Зеленский неоднократно исключал возможность переговоров с Кремлём. В указе, который он издал после официальной аннексии Россией четырёх украинских областей в 2022 году, переговоры считаются «невозможными».

Однако Скибицкий заявил журналу, что переговоры в конечном итоге будут необходимы, как и в любой войне. По его словам, «такие войны можно закончить только договорами. В настоящее время обе стороны борются за «наиболее выгодную позицию» в преддверии возможных переговоров. Но полноценные переговоры могут начаться не раньше второй половины 2025 года, считает он».

Президент Зеленский и другие официальные лица заявили, что Россия не будет приглашена на «мирный саммит», запланированный на июнь в Швейцарии. В своем позднем видеообращении в четверг Зеленский назвал июньскую встречу «практически первым реальным шансом начать восстановление справедливого мира».

«Все наши позиции - на поле боя, в дипломатии и в информации - должны быть одинаково сильны», - сказал он. «Наша сила, наши возможности, наше оружие, единство с нашими партнёрами - всё это должно работать вместе. И это сработает».

Конгресс США почти вдвое увеличил финансирование закупки и строительства 155-миллиметровых артиллерийских снарядов - до $6 млрд, сообщает армия США. «По моим подсчётам, в дополнительном соглашении мы просили около $3,1 млрд на производство и увеличение производства боеприпасов 155-миллиметрового калибра. Похоже, мы получили $6 млрд. Я думаю, это вотум доверия нашему пути к 100 000 снарядов в месяц», - говорит Дуг Буш, главный закупщик оружия для армии.

После вторжения России на Украину в феврале 2022 года спрос на 155-миллиметровые боеприпасы резко возрос. Запасы союзников для собственной обороны истощились, поскольку они поставляют снаряды Киеву, который ежедневно выпускает тысячи снарядов.

Учитывая напряжённую ситуацию на фронте с российскими территориальными захватами, президент Украины Зеленский призвал к скорейшей поставке недавно обещанного американского оружия. «Я благодарен Конгрессу США за его решение, но не должно быть проблем и со скоростью доставки и выполнения решений», - сказал Зеленский в вечернем видеообращении. «Мы ждём, когда оружие для наших бойцов прибудет на Украину». Незадолго до этого украинские военные подтвердили прорыв российских войск в районе города Очеретино на востоке Донецкой области.

Несмотря на критику, президент Франции Эммануэль Макрон придерживается своей позиции, согласно которой размещение западных сухопутных войск на Украине не исключено. «Если бы русские прорвались через линию фронта, если бы был запрос со стороны Украины - чего сегодня нет, - тогда мы должны законно задать себе этот вопрос», - сказал Макрон в интервью The Economist. Однако исключать это с самого начала было бы неправильно, особенно в отношении сдерживания России, и означало бы не извлечь уроков из последних двух лет войны» [Макрона скоро начнут бить уже свои за длинный и витиеватый язык — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].

Под влиянием войны российская энергетическая компания «Газпром» в прошлом году впервые за почти четверть века оказалась в минусе. Чистый убыток за второй год войны в 2023 году составил около ₽629 млрд (эквивалент €6,4 млрд), говорится в отчёте компании.

Вероятно, спад во многом объясняется крайне низкими объёмами поставок газа в Европу. В знак протеста против западных санкций Москва сама в значительной степени перекрыла газовый кран летом 2022 года.

Тем временем в Грузии продолжаются массовые протесты против планируемого закона, который, по мнению многих критиков, может оттолкнуть южнокавказскую республику от ЕС и сблизить с Россией. Закон, который накануне прошёл второе чтение в парламенте, несмотря на протесты, предусматривает, что неправительственные организации, получающие более 20% своих средств из-за рубежа, должны отчитываться об их происхождении. Многие наблюдатели обвиняют промосковское правительство бывшей советской республики в том, что планируемый закон был разработан по образцу российского закона об «иноагентах» [ой, а русский — по образцу американского! 😀 — прим. «М.П.»].

Если грузинский парламент примет спорный закон, у страны не останется шансов на вступление в ЕС, считает политик «зелёных» Антон Хофрайтер. «С так называемым законом об агентах Грузия не сможет стать частью ЕС», - заявил председатель комитета по европейским делам в Бундестаге в интервью Redaktionsnetzwerk Deutschland.

Автор: редакционный материал Handelsblatt. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: в целом, толково, хотя и не без пропагандистских нарративов.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵