Однажды мне сказали, что современные люди не читают, потому что не понимают язык писателей XIX века, я не поверила. Это казалось чем-то невероятным. Да, читать классиков тяжелее, чем современных авторов. Их речь более насыщенная, длинные предложения и красивые обороты, а еще необычные слова. Но необычных и редких слов в произведениях классиков не так уж и много, если не брать в счет Лескова или Гоголя. Почему мы не понимаем классиков? Думаю, что это вопрос, который каждый должен задать самому себе. Кто-то не понимает контекста, кому-то не хватает словарного запаса… Потому не будет лишним проверить свои знания и вспомнить значение необычных слов.
Давайте начнем неделю бодро. Читайте, узнавайте новое и наслаждайтесь хорошей погодой!
1. «Я сам очень долго этим панегирикам верил…»
Что значит слово «панегирик»? («Орел-меценат» М.Е. Салтыкова-Щедрина)
2. « - Да вот хоть черкесы, - продолжал он, - как напьются бузы на свадьбе или на похоронах, так и пошла рубка».
Что значит слово «буза»? («Герой нашего времени» М.Ю. Лермонтова)
3. «Жалко, и грустно, и противно было глядеть сквозь мутную кисею дождя на этот жалкий скарб, казавшийся таким изношенным, грязным и нищенским; на горничных и кухарок, сидевших на верху воза на мокром брезенте с какими-то утюгами, жестянками и корзинками в руках, на запотевших, обессилевших лошадей, которые то и дело останавливались, дрожа коленями, дымясь и часто нося боками, на сипло ругавшихся дрогалей, закутанных от дождя в рогожи…»
Что значит слово «скарб»? («Гранатовый браслет» А.И. Куприна)
4. «Кончила старушка читать, спрятала газету и ситный и вдруг что-то увидала в снегу. Наклонилась она и схватила мячик…»
Что значит слово «ситный»? («Сказка о потерянном времени» Е.Л. Шварца)
5. «Я сидел долго-долго, наблюдая, как он скоблит рашпилем кусок меди, зажатый в тиски; на картон под тисками падают золотые крупинки опилок».
Что значит слово «рашпиль»? («Детство» М. Горького)
6. « - Он, ваше благородие, цигаркой ей в харю для смеха, а она – не будь дура и тяпни… Вздорный человек, ваше благородие!»
Что значит слово «цигарка»? («Хамелеон» А.П. Чехова)
7. «Они были как-то стариннее и добротнее, чем наши, - в обычае, в повадке, в языке, - опрятной и красивей одеждой, своими мягкими кожаными бахилками, белыми ладно увязанными онучами, чистыми портками и рубахами с красными, кумачовыми воротами и такими же ластовицами…»
Что значит слово «ластовицы»? («Косцы» И.А. Бунина)
8. « - Как же еще учиться, кажется, сказал Николай, положив шило и протягивая обеими рукавами дратвы».
Что значит слово «дратва»? («Детство» Л.Н. Толстого)
9. «Пробираясь меж тростником, остановились они перед наваленным хворостом и фашинником».
Что значит слово «фашинник»? («Тарас Бульба» Н.В. Гоголя)
10. «Красильщиков рос и учился в Москве, кончил там университет, но, когда приезжал летом в свою тульскую усадьбу, похожую на богатую дачу, любил чувствовать себя помещиком-купцом, вышедшим из мужиков, пил лафит и курил из золота портсигара, а носил смазные сапоги, косоворотку и поддевку, гордился своей русской статью и теперь, в ливне и грохоте, чувствуя, как у него холодно льет с козырька и носа, полон был энергичного удовольствия деревенской жизни…»
Что значит слово «лафит»? («Степа» И.А. Бунина)