Эта статья про мой долгий и мучительный путь по решению оверстея. Самое сложное здесь —вьетнамцы. Прочитав эту статью, вы будете морально готовы к тому что вас ждёт.
Хэлоу дарлинги!
В этой статье будет две части — короткая и длинная. Если тебе нужен короткий чек-лист, то это первая часть, а если ты хочешь понять и прочувствовать мои страдания — велком ту часть 2.
Часть 1. Чек-лист по решению вопроса просроченной визы во Вьетнаме.
Если ты просрочил визу на 1 день, то этот вопрос можно решить на границе. Как именно это происходит я не знаю, но говорят, что в том же окошке где ставят штамп о выезде из Вьетнама.
Если у тебя просрочена виза на 2 и более дней, то тебе нужно действовать следующим образом:
1. Позаботиться о наличии регистрации.
2. Сделать копию 2 разворотов паспорта: с фотографией и с визой.
3. В миграционной службе берём бланк заявления, заполняем его по-английски печатными буквами. Очень рекомендую прийти пораньше, заполнить заявление и отдать в тот же день, хоть они и будут говорить "tomorrow".
4. Отдаём заявление, копию паспорта,паспорт, регистрацию в первый день обращения. Просрочка будет капать пока они не зарегистрируют документ.
5. Сотрудник иммиграционной службы сообщит когда ждать звонка по номеру телефона, указанному в заявлении (номер должен быть вьетнамский).
6. После звонка приходишь в иммиграционную службу, тебе дают чек на оплату штрафа. До 16 дней просрочки штраф 1250 тыс донг. Оплатить штраф в банке можно наличными или переводом со счета по паспорту (иронично) .
7. Через неизвестное количество рабочих дней паспорт отдадут с печатью, которая позволяет находиться в стране ещё 10 дней.
8. Пересекаем границу в указанный промежуток и вы великолепны.
Можно взять с собой переводчика на вьетнамский, средняя цена 200 тыс донг.
Часть 2. Эмоциональная
Никогда не позволяй случится оверстею, сделай все возможное, чтобы с тобой этого не случилось. Серьёзно, ты этого не хочешь!
Я просрочила визу из-за болезни в день отъезда на визаран , мне было очень плохо, температура, тошнота с последствиями, давление 170, но я понимала, что надо ехать, перетерпеть, но ехать. Муж настоял, что нужно отлежаться, моё состояние очень опасно. Я послушала, у меня был ещё один день в запасе, чтобы успеть пересечь границу.
На свой автобус я не села, а вот мест на следующий день уже не было. Были места только через 2 дня, разбираться с местными автобусами у меня не было ни сил, ни времени, так что я смирилась с наличием оверстея.
Организаторы автобусов уверяли, что проканает и так, надо ехать с просрочкой, на месте разберемся.
Бывалые эмигранты сказали не рисковать и идти в миграционку и не тратить деньги зря, ведь могут развернуть, а деньги за билет никто мне не вернёт.
Я позвонила знакомому джентельмену, который буквально недавно прошёл весь этот путь. Он проконсультировал меня, порекомендовал взять вьетнамца с собой для перевода. По какой-то причине они общаются лучше при наличии местного.
1 день
Беру в качестве поддержки мужа. Мы берём знакомую женщину вьетнамку, едем миграционную службу. Нам выдают заявление, говорят заполнить его и вернуться tomorrow с копией паспорта.
Мы уточняем точно ли надо ждать tomorrow, ведь мы можем заполнить заявление сегодня. Вьетнамка говорит, что суровый офицер требует именно tomorrow. Это мы только в конце пути поняли, что tomorrow значит потом, а не завтра....
2 день
Приезжаем с заявлением, копиями паспорта, паспором. С нас требуют регистрацию. Звоним квартирному хозяину, он говорит, что не понимает что от него требуется, приезжает к нам в миграционку. Ждём его час. Он приезжает, говорит 5 минут с офицером, говорит нам, что все сделает. Мы разъезжаемся.
Пока я ждала квартирного хозяина, я думала просто поседею. Меня очень напугало, что он типа не понимал что от него требуется.
5 день
Приехала с мужем и документами. Офицер сообщила мне на отличном английском, что ей критически необходим переводчик на вьетнамский, ибо она нас не понимает. Нам нужно вернуться tomorrow с переводчиком. С трудом муж отстоял право общаться сегодня и без переводчика. Отдали документы.
8 день
Через несколько дней мне позвонили, сказали приехать tomorrow at 11a.m.
9 день
Прихожу в 11 часов утра, а они мне сообщают, что закрыты. Занавес. Хочется плакать. Звоню по номеру по которому меня приглашали, а там оказывается before 11. Сижу обтекаю на лавочке, почти плачу. Подходит статный дедька в форме, берет со стула мои документы, уходит. Статный дядька кричит из здания на улицу, зовёт.
Выдаёт мне квитанцию для оплаты штрафа на сумму 1250 тыс донг. Оплачиваю, после сиесты отдаю им чек об оплате.
Далее меня спрашивают о билете, есть ли он у меня. Говорю, что нет, разрешают без билета. И говорят, что я должна буду уехать через 7 дней, а tomorrow прийти за паспортом.
10- 20 день
Я почти каждый день встаю рано утром, приезжаю в миграционную службу и мне каждый день говорят tomorrow. Сказать, что я психовала — это ничего не сказать. Каждый хренов день я им говорила, что вы говорили tomorrow вчера, но офицеры прикрикивали и говорили вернуться tomorrow.
Оди из таких завтра выпал на государственный выходной, о котором ребята точно знали. Ох как меня с этого подкидывало.
Хрен знает какой день
Наш квартирный хозяин, военный офицер, предложил помощь. Накануне мы жаловались ему, что ребятки гоняют нас каждый день и не отдают паспорт.
Он говорит, что его мама поговорила с заместителем начальника иммиграционной службы и сегодня мне отдадут паспорт, важно показать какой-то номер телефона и они все поймут.
Прихожу, а там закрыто... Ладно, думаю, что мне терять. Начинаю подходить к каждому вьету в форме и прошу отдать мне паспорт, тк мои друзья договорились с заместителем начальника иммиграционной службы. И вы не поверите, но каждый мне говорит tomorrow.
Квартирный хозяин говорит ждать, сейчас все будет. Он тоже уже психует. В какой-то момент подъезжает BMW с красивыми номерами, их неё выходит важный мужик, подходит ко мне. У меня аж отлегло, думаю ну все, его я ждала под палящим солнцем. Он подходит ко мне и говорит: "Tomorrow morning". Я показываю ему сообщения про зам. начальника. Он читает, кивает на табличку и говорит: "Tomorrow".
Я психую, пишу квартирному хозяину, он пишет что-то про брифинг. Я понимаю, что все, надо реально завтра утром ехать. Заказываю такси.
Через минуту, по ту сторону забора меня окликает женщина, спрашивает моё имя, показывает мне мой паспорт, забирает бумажку о том, что у меня приняли заявление (все через забор).
В общем, отдали мне паспорт с трудом и не без приключений. Сейчас жду несколько дней и поеду на визаран.