Найти в Дзене

"Одиссея Рафаэля Сабатини" / Книжная подборка

Рафаэль Сабатини — английский и итальянский писатель, прославившийся историко-приключенческими романами, в частности, о вымышленном пирате капитане Бладе. Биография Родился Рафаэль Сабатини 29 апреля 1875 года в старинном итальянском городке Ези. Его родители, итальянец Винченцо Сабатини (тенор) и шотландка Анна Траффорд (сопрано), родом из-под Ливерпуля, были известными в своё время оперными певцами. Детство маленького Рафаэля в Шотландии, с родителями Анны. Там он и пристрастился к книгам и впоследствии говорил, что по-английски начал писать потому, что лучшие рассказы прочитал именно на английском языке. Вскоре родители Рафаэля завершили артистическую карьеру и стали преподавать пение, открыв в Порту свою первую школу. И мальчик, которому тогда было около семи лет, переехал к родителям; там же в Португалии он учился в католической школе, а к итальянскому и английскому языкам, которыми он владел с раннего детства, добавился португальский. Через несколько лет семья Сабатини вернулась
Оглавление

Рафаэль Сабатини — английский и итальянский писатель, прославившийся историко-приключенческими романами, в частности, о вымышленном пирате капитане Бладе.

Биография

Родился Рафаэль Сабатини 29 апреля 1875 года в старинном итальянском городке Ези. Его родители, итальянец Винченцо Сабатини (тенор) и шотландка Анна Траффорд (сопрано), родом из-под Ливерпуля, были известными в своё время оперными певцами. Детство маленького Рафаэля в Шотландии, с родителями Анны. Там он и пристрастился к книгам и впоследствии говорил, что по-английски начал писать потому, что лучшие рассказы прочитал именно на английском языке.

Вскоре родители Рафаэля завершили артистическую карьеру и стали преподавать пение, открыв в Порту свою первую школу. И мальчик, которому тогда было около семи лет, переехал к родителям; там же в Португалии он учился в католической школе, а к итальянскому и английскому языкам, которыми он владел с раннего детства, добавился португальский. Через несколько лет семья Сабатини вернулась в Италию, обосновавшись в Милане, а сына отправили учиться в Швейцарию, где он, естественно, добавил к числу известных ему языков французский и немецкий — и первые его пробы пера были именно на французском языке, в швейцарской школе. В возрасте 17 лет Рафаэль Сабатини покинул школу, и его отец, сочтя, что свободное владение пятью языками поможет сыну сделать карьеру коммерсанта, отправил его в Англию. И в 1892 году тот прибыл в Ливерпуль и несколько лет работал переводчиком.

В середине 1890-х годов Рафаэль начал писать, а в 1899 году уже сумел заинтересовать своими рассказами ведущие английские журналы. В 1904-м вышла его первая книга. В 1905 году, с выходом второй, он совсем отказался от коммерческой карьеры и целиком посвятил себя литературе — каждый год писал по повести или роману, не считая рассказов. В том же году он женился на дочери преуспевающего ливерпульского коммерсанта и переехал в Лондон. В 1910-е годы писатель выпустил в числе прочих такие книги, как "Суд герцога" (1912), "Знамя Быка" (1915), "Морской ястреб" (1915), два тома "Капризов Клио" ("Ночи истории") (1917, 1919).

В годы Первой мировой войны Сабатини стал английским подданным и работал на британскую разведку в качестве переводчика. К 1921 году к писателю пришёл успех — с выходом в Англии, а позже в США, романа "Скарамуш", повествующем о времени Великой Французской. Книга стала международным бестселлером. Ещё больший успех сопутствовал его роману "Одиссея капитана Блада" (1922). А в 1935 году "Одиссея капитана Блада" была перенесена на экран американским кинорежиссёром Майклом Кертицем. В 1927 году произошла трагедия — в автокатастрофе погиб единственный сын писателя, и Сабатини впал в депрессию, а ещё через несколько лет они с женой развелись. Однако постепенно жизнь выправилась, писатель купил в тихом местечке на границе Англии и Уэльса дом с прудом, чтобы заниматься любимой рыбалкой, где он и намеревался прожить остаток жизни. В 1935 году Сабатини вновь женился. Вместе с женой он каждый январь, за исключением военных лет, отправлялся кататься на лыжах в Швейцарию, в Адельбоден. Сабатини продолжал писать, отдавая предпочтение рассказам, и в 1930-е годы вышли в числе прочих — две книги о капитане Бладе, ещё один том "Капризов Клио".

В годы Второй мировой войны у Сабатини начались проблемы со здоровьем, писать он стал меньше; его последний роман "Игрок" увидел свет в 1949 году. А в 1950 году вышла последняя книга писателя - сборник рассказов "Бурные сказки". 13 февраля 1950 года романиста, написавшего около пятидесяти книг и множество рассказов, не стало. Похоронен он в полюбившемся ему Адельбодене.

///

#КНИЖНАЯ_ПОДБОРКА

"Одиссея капитана Блада": роман

Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Одиссея капитана Блада  : роман /  Рафаэль Сабатини ; перевод с английского А. Горского. - Москва : АСТ, 2022. - 414, [1] с. ; 18 см. - (Эксклюзивная классика) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - 12+. - ISBN 978-5-17-134037-7. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Одиссея капитана Блада : роман / Рафаэль Сабатини ; перевод с английского А. Горского. - Москва : АСТ, 2022. - 414, [1] с. ; 18 см. - (Эксклюзивная классика) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - 12+. - ISBN 978-5-17-134037-7. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный клятве Гиппократа, оказал помощь раненному мятежнику, - приговорен к каторжным работам в южных колониях Великобритании. Спустя полгода, совершив дерзкий побег с острова Барбадос на захваченном испанском галеоне, он начинает новую, полную приключений и опасностей жизнь капитана пиратского корабля и вскоре становится легендой берегового братства и грозой Карибского моря. Благородный разбойник, волей судьбы оказавшийся вне закона, но не утративший понятий о добре, чести и справедливости,- таков главный герой увлекательной корсарской одиссеи английского писателя Рафаэля Сабатини, которая стала первой книгой авторской трилогии об отважном капитане.

//

"Морской ястреб. Одураченный фортуной. Венецианская маска"

Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Морской ястреб Одураченный фортуной Венецианская маска / Рафаэль Сабатини ; [пер. с англ. Н. Тихонова и др. ; ил. С. Григорьева]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 797, [1] с. : ил. ; 22. - (Мир приключений). - ISBN 978-5-389-09310-2. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Морской ястреб Одураченный фортуной Венецианская маска / Рафаэль Сабатини ; [пер. с англ. Н. Тихонова и др. ; ил. С. Григорьева]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 797, [1] с. : ил. ; 22. - (Мир приключений). - ISBN 978-5-389-09310-2. - Текст (визуальный) : непосредственный.

"Морской Ястреб" – это захватывающая история сэра Оливера, английского джентльмена, волею судьбы ставшего галерным рабом, а затем и грозным пиратом Сакр-аль-Баром, Морским Ястребом, человеком стальной воли, звериной хитрости и удивительного бесстрашия. Эти качества помогли ему остаться в живых на галерах, уцелеть при дворе алжирского паши и быть непобедимым в морских сражениях. И все же Сарк-аль-Бар оказывается на краю гибели, потому что не в силах справиться со своими чувствами – любовью, гневом и жаждой мщения… Приключения сэра Оливера тесно переплетаются с событиями сурового и героического XVI века, легендарной эпохи правления Елизаветы I.

//

"Суд герцога": [роман]

Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Суд герцога : [роман] / Рафаэль Сабатини ; [пер. с англ. В.А. Вебера]. - Москва ; Владимир : АСТ : Астрель : ВКТ, 2011. - 285 с. ; 21. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-075350-5 (АСТ). - ISBN 978-5-271-37116-5 (Астрель). - ISBN 978-5-226-04292-8 (ВКТ). - Текст (визуальный) : непосредственный.
Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Суд герцога : [роман] / Рафаэль Сабатини ; [пер. с англ. В.А. Вебера]. - Москва ; Владимир : АСТ : Астрель : ВКТ, 2011. - 285 с. ; 21. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-075350-5 (АСТ). - ISBN 978-5-271-37116-5 (Астрель). - ISBN 978-5-226-04292-8 (ВКТ). - Текст (визуальный) : непосредственный.

"Суд герцога" - исторический роман, состоящий из новелл, связанных именем и судьбой любимого персонажа Сабатини - "черного гения" итальянского Ренессанса Чезаре Борджа. Кто он - этот полководец и политик, послуживший моделью для "Государя" Никколо Макиавелли? Жестокий и циничный тиран - или блестяще умный человек, обладавший истинным даром "действовать по обстоятельствам"? Преступник - или гений? Рафаэль Сабатини не дает на эти вопросы прямого ответа - и тем многограннее выглядит в романе образ Чезаре Борджа.

//

"Меч Ислама. Псы Господни. Черный лебедь": [романы]

Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Меч Ислама Псы Господни Черный лебедь : [романы] / Рафаэль Сабатини ; [пер. с англ. А. Шарова и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 667, [2] с. : ил. ; 22. - (Мир приключений : МП). - 12+. - ISBN 978-5-389-09461-1. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Меч Ислама Псы Господни Черный лебедь : [романы] / Рафаэль Сабатини ; [пер. с англ. А. Шарова и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 667, [2] с. : ил. ; 22. - (Мир приключений : МП). - 12+. - ISBN 978-5-389-09461-1. - Текст (визуальный) : непосредственный.

На страницах этой книги оживают драматические страницы истории XVI-XVII вв.: чума в Генуе и костры инквизиции в Испании, пиратский разбой в Средиземном и Карибском морях и бесконечные баталии европейских держав за право вершить судьбы мира. Увлекаемые колесом фортуны, герои Сабатини пускаются навстречу опасным приключениям, становясь участниками невероятных происшествий прошлого, их ждут суровые испытания, выдержать которые им помогает ум, благородство и честь. . .В настоящее издание вошли романы классика английской литературы Р. Сабатини "Меч Ислама", "Псы Господни" и "Черный лебедь".

//

"Скарамуш" = Scaramouche: роман

Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Скарамуш = Scaramouche : роман / Рафаэль Сабатини ; [перевод с английского Н. Тихонова, Е. Фрадкиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 445, [1] с. ; 18 см. - (Азбука-классика). - 16+. - ISBN 978-5-389-10135-7. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Скарамуш = Scaramouche : роман / Рафаэль Сабатини ; [перевод с английского Н. Тихонова, Е. Фрадкиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 445, [1] с. ; 18 см. - (Азбука-классика). - 16+. - ISBN 978-5-389-10135-7. - Текст (визуальный) : непосредственный.

"Скарамуш" - история любви и мести в отблесках первых искр Великой французской революции. Главный герой романа - Андре-Луи Моро появился на свет с обостренным чувством смешного и ощущением, что мир безумен. Бретонец с туманной родословной, человек простодушный, но бойкий на язык, упрямец и вольнодумец, он понимает, что в борьбе с тигром нужно стать волком и примкнуть к стае. Объявленный вне закона, Моро прибывает в Париж, охваченный огнем свободы, чтобы победить иль сгинуть.

//

"Колумб": роман

Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Колумб : роман  / Рафаэль Сабатини ; [пер. с англ. В. А. Вебера]. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2010. -  412, [1] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-065723-0. - ISBN 978-5-271-27241-7. - ISBN 978-5-4215-0628-7. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Колумб : роман / Рафаэль Сабатини ; [пер. с англ. В. А. Вебера]. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2010. - 412, [1] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-065723-0. - ISBN 978-5-271-27241-7. - ISBN 978-5-4215-0628-7. - Текст (визуальный) : непосредственный.

"Колумб" — роман, впервые опубликованный в 1941 году, повествуует о жизни Христофора Колумба при испанском дворе, о его путешествиях через Атлантический океан, в ходе которых он открыл Америку, и об отношениях с матерью его второго сына Беатрис Энрикес де Арана, на которой он так и не женился. История выдержана в стиле предыдущих работ Сабатини — "Капитан Блад" и "Морской ястреб". В конце 1940-х годов был снят фильм "Колумб", который был плохо принят критиками и провалился в прокате.

//

"Любовь и оружие"

Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Любовь и оружие : [для старшего школьного возраста] / Рафаэль Сабатини ; [пер. с англ. В. А. Вебера]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 284, [2] с. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-064337-0. - ISBN 978-5-271-26848-9. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Любовь и оружие : [для старшего школьного возраста] / Рафаэль Сабатини ; [пер. с англ. В. А. Вебера]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 284, [2] с. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-064337-0. - ISBN 978-5-271-26848-9. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Роман переносят читателя в Италию, где в XV-XVI вв. видную роль в общественной жизни играл деятельный и коварный клан Борджа. Герои романов проходят через опасные испытания, любят и страдают, борются за власть и влияние, не выбирая средств для достижения цели.

//

"Лето Святого Мартина"

Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Лето Святого Мартина / Рафаэль Сабатини ; [перевод с английского А. Кузьменкова]. - Москва ; Владимир : АСТ : Астрель, 2011. - 315, [1] с. ; 21 см. - Перевод : Sabatini, Rafael St. Martin's Summer. - ISBN 978-5-17-072746-9. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Сабатини, Рафаэль (1875-1950). Лето Святого Мартина / Рафаэль Сабатини ; [перевод с английского А. Кузьменкова]. - Москва ; Владимир : АСТ : Астрель, 2011. - 315, [1] с. ; 21 см. - Перевод : Sabatini, Rafael St. Martin's Summer. - ISBN 978-5-17-072746-9. - Текст (визуальный) : непосредственный.

"Лето Святого Мартина" - увлекательный исторический роман, с запутанной интригой и практически детективным сюжетом. Уполномоченный королевы-регентши Марии Медичи кажется скучным провинциальным служакой, но однажды к нему обращается девушка, которую могущественные недруги пытаются принудить к браку... Вполне обычная история для того времени? Не совсем. Читателю вместе с главным героем предстоит не только спасти девушку, но и распутать запутанный клубок тайн и загадок...

//

Забронировать книги в библиотеках Москвы