Найти тему
Valeriya Feder

Подборка современных турецких песен. Весеннее настроение🎶▶️❤️

На первом месте вполне весенняя, прекрасная, поднимающая настроение композиция 🎶, уже успевшая побить турецкие чарты песен☪️, в исполнении известных турецких исполнителей, среди которых Ферьял Сепин. Довольно легкая и запоминающаяся песня "Напишу" или в ироничном смыле "нацарапаю" 😂

1 Kurtuluş Kuş & Feryal Sepin & Burak Bulut - Karalaya Karalaya

Несмотря на всю ее легкость и веселость, смысл вполне себе, характерный для глубоких температментных переживаний. Наверное, когда уже все прошло и пережито остается только так иронично и весело петь об ушедшей любви❤️:

Düştüm yine gece feleğin o masasına
Kalbimde kapıları aralaya aralaya
Gönlümde defterin bembeyazdı ama
Yer kalmadı seni karalaya karalaya

Ночь. Я снова упал на кон своей судьбы
Открывая в сердце двери
Листы дневника твоего до бела пусты (дословно "Твой дневник был белым")
Но в них нет места – написать здесь «ты». (дословно "Не осталось места написать тебе").


И, конечно, слушаем песню...
🎶🎶🎶🎶

На втором месте не менее талантливый состав, здесь уже и Ирем Дериджи и соловей турецкой эстрады Мустафа Джеджели....Какой может быть песня? Не случайной....

2 Burak Bulut & Kurtuluş Kuş & Mustafa Ceceli feat. İrem Derici - Rastgele ("Случайность")

Очень позитивная песня о грустном, кто-то случайно ушел... Но, наверное, как случайно ушел, так случайно и вернется...Поэтому, действительно, (как говорится, если к другому ушла невеста, неизвестно кому повезло) надо праздновать❤️...

Son gülüşün gözümün önünde
Sana gitme dedim, gittin rastgele.
Твоя последняя улыбка стоит перед глазами
Я так просил тебя – не уходи, но ты, увы, ушла случайно....

Прекраснейшая песня, слушаем
🎶🎶🎶🎶

Не менее прекрасная песня с талантливой звездой турецкой эстрады Йилдыз Тильбе (Жулдыз - "Звезда" перевод с казахского языка). Прекрасная Йилдыз с очень сильным голосом, начала свою карьеру с бэк-вокала у талантливой народной артистки Турции, соловья турецкой эстрады, неповторимой Сезен Аксу.

3 Mustafa Ceceli & Yıldız Tilbe - Aşktan Giderken ("Уходя от любви❤️")

O gönlün oldu mu?
Soğudu mu için?
Bir cevap buldun mu?
Neden, nasıl, niçin?

Это твое сердце?
Оно уже остыло?
Нашел ли ты ответ?
Почему все так случилось?

Ne yaz ne kışmışım
Bi' bakmışım yalancı baharmışım
Zamanı bölmüşüm, çok ölmüşüm
Ben neler görmüşüm?

Меня не было ни летом
Ни зимой с тобой
Я был с тобою лживою весной.
Чего не видел я с тобой?

Ne varmışım ne yokmuşum
Sanki bitmez bir oyunmuşum
Çığlık çığlığa susmuşum
Ertelenmiş umutmuşum

Что опять со мной не так?
Я бесконечная игра,
Молчу от крика
Была надежда, но ушла...

Сильная песня...слушаем..
🎶🎶🎶🎶

Еще одна прекрасная песня о любви и разбитом сердце от Мустафы Джеджели.

4 Mustafa Ceceli & JİNE - İmtiyaz (Привилегия)

Diyordun ya gitmem hiç
İçimi yakan ilk sendin
Hayat sağolsun bana sensiz
Acının her halini gösterdi

Ты говорила, что не уйдешь никогда,
Но ты была первая кто сжег меня,
Пусть моя жизнь продолжается, но без тебя.
Ты показала мне боль, что еще жива.

Слушаем красивую и прекрасную песню...🎶🎶🎶🎶

После расставаний, можно и нужно сделать доброе дело - примириться...

Действительно, надо сделать доброе дело...

5 Tarkan - Yap Bi Güzellik (Сделай доброе дело)

Sen de üzülüyorsun biliyorum
Pişmansın ama
Geri adım attıramıyorsun gururuna

Я знаю, ты тоже расстроена,
Сожалеешь, сама,
Но не делаешь шага назад,


Yap bi güzellik be
Gel kon hadi kalbime
Dön kavuşalım, öp barışalım
Kumrular gibi yine koklaşalım

Сделай доброе дело,
Приходи ко мне в объятья сама,
Вернись давай встретимся,
Будем, как голуби, ты и я.

⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️

-2