Захотелось вновь о великом и могучем поговорить – о русском языке. О повсеместно распространившемся невежественном употреблении предлогов («понимать о том, что», «увидеть о том, что» и т. п.) мы уже говорили; о неоправданном увлечении англицизмами со всеми этими «лайфхаками», «фактчекингами» и «трушностями», будь они неладны, тоже. А сегодня хочу затронуть тему литературных и журналистских штампов.
Принято считать, что удачные, яркие лексические обороты придумывают талантливые люди, хорошо владеющие родным языком. Затем эти фразеологизмы подхватывают люди, способные по достоинству оценить яркое выражение. А вот когда удачное изначально выражение повторяется тысячу и тысячу раз к месту и не к месту – это уже типичный пример штампа.
Для меня лично из самых свежих примеров такого штампа стала та самая пресловутая «вишенка на торте», особенно быстро распространившаяся в политических ток-шоу. Ну, почему-то буквально каждый второй выступающий считает своим долгом упомянуть ту самую вишенку: «Вишенкой на торте стало высказывание, заявление такого-то, такой-то» и т. д. и т. п. А вот меня лично от этой «вишенки на торте» уже тошнит. Боюсь уже, что скоро возненавижу реальную вишенку на реальном торте; хорошо, что я не такой уж сладкоежка и тортики ем редко.
Примером даже не штампа, а штампа-паразита, на мой взгляд, стало словосочетание «на минуточку», которое непонятно зачем вставляют в свои выступления журналисты, политологи.
Очень много репортёрских, комментаторских штампов существует в спортивной журналистике. Говорю это как болельщик и человек, немало лет писавший в газетах о спорте. Я в своё время дал себе зарок больше никогда не употреблять выражение «не оставил шансов вратарю». Типа «Месси своим ударом не оставил шансов вратарю».
В защиту коллег-журналистов, однако, скажу, что они в отличие от писателей, работают порой «срочно в номер», в прямом эфире, в общем, буквально с колёс, как говорится. Вот и прорываются все эти избитые уже до невозможности выражения. И всё-таки надо стараться избегать по возможности штампов, придумывать свои яркие словесные образы.
P. S. А что вы думаете, дорогие читатели о журналистских, литературных штампах, какие примеры можете привести? Пишите в комментариях, буду рад откликам!