Найти в Дзене
Музыка для души

«Одеяла и ПОДРУЖКИ ждут ребят», или что нам слышалось в песнях и стихах, когда мы были маленькими. Часть 6-я.

Несмотря на то, что со дня публикации первых выпусков ослышек прошло уже более 2-х лет, многие из вас продолжают читать, комментировать и делиться как своими перлами, так и ослышками, услышанными от своих малышей.

Вот и я решил продолжить эту весёлую серию музыкально-песенного абсурда, дополнив её вашими нетленками.
Если повторюсь — сильно не ругайте.

Любимый город, СИНИЙ ДЫМ В КИТАЕ...
(«...в синей дымке тает»)

__________________________________________________________________________________________

КАК ДАМЫ были МОЛОДЫМИ...
(Когда мы были молодые и чушь прекрасную несли»

__________________________________________________________________________________________

Еще песня была... не помню кто пел, девушка какая-то:
«Одинокий голубь на карнизе за окном».
Мне почему-то всегда слышалось:
«ОДИНОКИЙ ВОЛК на карнизе за окном»
И это с моей богатой фантазией...)))

А мне всегда слышалось «Одинокий ГОЛЫЙ
на карнизе за окном, смотрит на меня и стучится в дом)))».

__________________________________________________________________________________________

Телепередача в советское время была — КЛУБКИНО ПУТЕШЕСТВИЕ.
(Клуб кино-путешествий)
Ну фамилия у него такая была, у путешественника этого... :-)

__________________________________________________________________________________________

В детстве слышала «Потому что на 10 девчонок по СОСИСКЕ и 9 ребят».
Ну не знала я слово «статистика»!
(«Потому что на десять девчонок, по статистике девять ребят»)
-2
Все знают про мухожука, я спокоен, потому что точно не один слышал: «Районы, кварталы, жилые массивы, Я МУХОЖУК, МУХОЖУК КРАСИВЫЙ!»
(«Районы, кварталы, жилые массивы, я ухожу, ухожу красиво»)

__________________________________________________________________________________________

Мой маленький племянник пел песню ШурЫ, в ней повторяется призыв: «Твори добро на всей земле, твори добро другим во благо».
У малыша он превратился в «ТРАВИ БОБРОВ ПО ВСЕЙ ЗЕМЛЕ, ТРАВИ БОБРОВ ДРУГИМ НА БЛАГО».

__________________________________________________________________________________________

Мне песня Розенбаума «Вальс-бостон» очень долго казалась криповой.
В ней есть слова:
«Там листья падают вниз, пластинки крутится диск».
А я слышала: «Пластинки КРУТИТ САДИСТ».

__________________________________________________________________________________________

А звезды ТЕМНЕМЕНИИ чуть ближе, но все так же холодны....
Созвездие ТЕМНЕМЕНИИ, не знали про такое? А в моем детстве оно было :-)
(«А звёзды тем не менее, а звёзды тем не менее, чуть ближе, но всё так же холодны»)

__________________________________________________________________________________________

Одну набожную бабушку маленькая внучка замучила требованием «Молись и кайся!»
Бабушка молилась и каялась...
А ребенок хотел мультик
«Малыш и Карлсон»...
-3
Знакомая рассказывала, что её муж на серьезных щах вместо
«Надежда — мой компас земной»
напевал: «Надежда — мой КОНЬ подземнОй»
Я в детстве слышала дальше так: «А ДАЧА — награда за смелость»

__________________________________________________________________________________________

Снегопад, снегопад, если женщина просит, ДВА БИЛЕТА ее торопить не спеши.
«... бабье лето ее торопить не спеши».

__________________________________________________________________________________________

Дочери три года. Буквально вчера она пела эту песню.
- Катится катится... ПО ЛУГУ БАТОН! (...голубой вагон)
Нам понравилось. Весь день так с мужем и поем.

__________________________________________________________________________________________

Интересным образом поменялся сюжет песни «На белом-белом покрывале января», которую в 90-х пела группа «Сладкий сон».
До сих пор многие задают на разных форумах вопросы:
— Скажите, а кто исполнял песню «На белом-белом покрывале Я ТВОЯ»?
И это при том, что пелось все явно мужским голосом!

__________________________________________________________________________________________

У группы «Наутилус Помпилиус» есть песня «Я хочу быть с тобой».
Так вот я всегда слышала не «Я хочу быть с тобой, и я буду с тобой»,
а «Я хочу быть СОВОЙ и я буду СОВОЙ».
Или вот Владимир Кузьмин спел про кота –
«КОТА меня ты позовёшь, боюсь тебя я не услышу».

-4
— Что такое «коколин»?
— Это где ты такое слышал?
— Ну песня есть русская-народная. Там поют что-то вроде:
— КОКОЛИН-КОКОЛИН-КОКОЛИНКА моя!

__________________________________________________________________________________________

У меня были «Розовые розы с ВЕТКИ СОКОЛОВОЙ».
Все думала, что за ветка такая, с которой розы рвут.
Мама ржала и плакала, когда я у неё спросила лет в 15.
Маму зовут Света…

__________________________________________________________________________________________

В детстве постоянно слышал в припеве песни:
«Мы поедем, мы помчимся на оленях yтpом pанним И ОТ ЧАЯ НАВЕРНЁМСЯ пpямо в снежнyю заpю...» и думал: это ж сколько нужно чаю-то выпить, чтоб навернуться в эту самую снежную зарю? (И отчаянно ворвёмся пpямо в снежнyю заpю)

__________________________________________________________________________________________

«В ТРУСИШКАХ зайка серенький под ёлочкой скакал...»
(Трусишка зайка серенький под ёлочкой скакал).
И там же: «МАТРОС МЕШКОМ ЗАПУТЫВАЛ — Смотри, НЕ ВЫЛЕЗАЙ...»
(«Мороз снежком укутывал — Смотри, не замерзай!»)

Ну, какие впечатления от этого выпуска?
Надеюсь он поднял вам настроение.

Вот и всё на сегодня, берегите себя.

Все фото взяты с Яндекса в свободном доступе.
Цитаты из ADME , pikabu, ЖЖ, ВК.