Что русскому хорошо, то немцу..."не очень", как говорится в пословице. И это чистая правда! Наша привычная жизнь шокирует иностранцев, а особенности культуры и быта просто поражают, так как сильно отличаются.
Я была много раз в Германии и практически всегда остановилась у своих русских друзей, так мне удалось познакомиться с коренными немцами, пообщаться с ними, узнать, как и чем они живут на самом деле. Когда немцы приезжали в Россию в первый раз, то они были в шоке от наших особенностей и привычек. Рассказываю о тех, что поразили их больше всего и объясняю, почему так.
Разуваться и ходить по квартире босиком
Первое, что сильно удивило немцев – это то, что мы ходим по квартире БОСИКОМ, то есть голыми ногами. Причем, неважно, зимой или летом, у нас дома практически всегда тепло, теплые носки или тапочки не требуются, ногам в них будет жарко.
В Германии такого не встретишь, только если в русской семье. И на это есть ряд причин.
Во-первых, большинство немцев в принципе не разувается дома и ходят в обуви, такая у них привычка, которая формировалась годами (об этой особенности я подробно рассказывала в других статьях, почитать можно по ссылке, которую оставлю в конце). У остальных немцев есть специальная домашняя обувь, приходя домой они переобуваются в нее, но это не всегда тапочки, могут быть такие же ботинки.
Во-вторых, в домах и квартирах Германии почти всегда холодный пол, потому что выложен плиткой, особенно, если это старый жилой фонд. Отопление не жарит, как у нас в России: средняя температура воздуха в комнатах составляет 20-22 градуса, потому что немцы экономят на отоплении из-за высоких расценок. А теперь представьте себе, каково это, ходить без обуви по холодной плитке зимой. Так себе идея, правда?
Поэтому когда немцы впервые приехали в Россию, то сильно удивились, что мы – русские, разуваемся и ходим босиком по дому.
Мыть руки каждый раз, когда приходишь с улицы
Тема мытья рук почему-то вообще непопулярна во многих странах Европы. Каждый раз поражаюсь, как можно быть такими грязнулями (но на самом деле это всего лишь часть их культуры). А вот европейцы, в свою очередь, не понимают, зачем мы моем руки по несколько раз на дню, искренне считают это лишним действием.
Когда немцы приезжали в Россию, то каждый раз недоумевали, зачем я мою руки каждый раз, когда захожу домой. Причем, неважно, как долго я была на улице и чем там занималась. Они считают это бессмысленным, и не верят, что можно заболеть, если потрогать что-то грязное (например, ручку от входной двери или от подъезда). Немцы поистине считают, что это глупая примета русских и не более того. Убедить их мне не получилось.
А ведь для нас с вами это часть жизни. Ну как можно не помыть руки после того, как вернулся домой с улицы?
Постоянно проветривать жилье, открывая окна, чтобы не было душно
Об этом вообще можно писать отдельную статью, так как тема достойна обсуждения. Представляете, немцев удивляло, что я все время проветриваю квартиру, открывая окна, чтобы не было душно и жарко, вместо того, чтобы убавить отопление на минимум.
По их мнению, я вывожу тепло из квартиры и перевожу электроэнергию. Зачем открывать окна, когда можно убавить отопление или вообще отключить его на время?
Я объясняла, что у нас в России всё не так как в Германии. От того, что я на сутки отключу отопление в квартире, цена за коммуналку не особо изменится. А свежий воздух необходим в любом случае, проветриваю комнаты с той же целью, с которой мою руки – элементарные правила гигиены. Воздух тоже загрязняется, особенно, если в доме много гостей.
Не соблюдать очереди
Педантичные немцы были в шоке каждый раз, когда кто-то в очереди просился, чтобы его пропустили. Вот такие фразы мы слышали с ними в магазине:
– "Вы не пропустите, у меня там дома ребенок один?"
– "У меня только вода, вы не пропустите, пожалуйста? А то у вас полная тележка"
– "Пропустите, пожалуйста, я на автобус тороплюсь"
Для нас это нормально! Войти в положение и пропустить человека без очереди, если сам никуда не торопишься, конечно. Причем все эти вопросы задавали не нам, а тем, кто стоял впереди перед нами.
А вот для немцев это дурной тон, как вообще можно влезать без очереди! Так как они не знают русский язык, то каждый раз спрашивали меня: "Что на этот раз? Почему люди так делают и не соблюдают порядок в очереди?"
Было трудно объяснить причины, потому что у нас с ними культура и менталитет совершенно разные. Немцы всегда строго соблюдают все правила и законы, поэтому отклонение от привычного образа жизни их удивляет и даже пугает. Ведь если нарушил что-то одно, значит в другом поступишь аналогичным образом. Согласны с таким утверждением?
Щедрое гостеприимство
Наше русское гостеприимство известно по всему миру, существует всего несколько народов, которые встречают гостей, накрывая полный стол еды. Когда мои знакомые немцы приехали в Россию, они знали об этой нашей особенности, так как дружат с русскими семьями, живущими в Германии.
Но, несмотря на это, они все время удивлялись, когда видели сколько блюд для них приготовила хозяйка, им было все время неудобно, спрашивали, что они за это должны. Куда бы они не пришли в гости, их везде ждали с множеством еды и напитков на любой вкус. И за все это их не просили платить или что-то с собой принести!
Дело в том, что в Германии так не принято, у них другая культура гостеприимства. Если идешь в гости, то еду и напитки для себя берешь с собой. У нас тоже не ходят в гости с пустыми руками, только логика другая: ты идешь, чтобы угостить, а не чтобы это есть самому. Самое интересное, что сами немцы считают себя очень гостеприимными людьми, но, как говорится, все познается в сравнении.
А вы встречали гостеприимных немцев? По нашим, русским меркам? Просто любопытно.
Не экономить электричество и воду
Про отопление я уже упомянула, подобная реакция была у немцев на "чрезмерное" использование воды. Когда гости увидели, как в России моют посуду, сколько воды при этом уходит, у них начал дергаться глаз, не иначе: сначала замачиваешь посуду на несколько минут под струей горячей воды, а потом загружаешь ее в посудомойку, причем, необязательно заполнять ее полностью, достаточно всего пять-шесть предметов.
Лично я никогда не задумываюсь, сколько кубов воды уходит, когда занимаюсь домашними делами. У немки в голове как будто включался "калькулятор", она пыталась все время прикинуть, сколько воды утекло. Было забавно, конечно, но пришлось поведать тайну о том, что для нас это доступное удовольствие, а не дорогое, как в Германии.
Задерживаться на работе и работать в выходные и праздничные дни
Этот пункт вызвал не просто удивление, а в какой-то степени даже возмутил немцев, ведь они искренне не понимают нашу привычку постоянно перерабатывать, задерживаться и работать по выходным, которые никак не оплачиваются.
Все дело в том что В Германии ни один немец не задержится и на минуту после окончания рабочего дня, а работодатель за этим следит, потому что знает, что каждая лишняя минута переработки обойдется ему повышенной оплатой труда либо проблемами с профсоюзами, которые отстаивают права сотрудников.
Немцы реально не понимают, откуда у русских такой трудоголизм. А еще они считают, что как раз люди сами виноваты, что их эксплуатируют работодатели, потому что идут на поводу, вместо того, чтобы требовать соблюдения правил труда. Я им попыталась объяснить, что у нас так никто не работает, потому что так не принято.
Каждый раз, когда мне поступал звонок по работе, а на часах было нерабочее время или выходной, немцы косо смотрели на меня, хотя меня ни сколько не напрягает такой формат работы, для меня это нормально. У вас также?
А еще я знаю, что как раз вот эта разница в культуре и менталитете мешает россиянам развивать свой бизнес в Германии, поэтому в основном мы берем на работу соотечественников, чтобы было проще сработаться и договориться.
Вот такие наши повседневные привычки вызвали шок и удивление у немцев. Казалось бы, ну что тут особенного? Но у них так не принято. Может быть вас тоже чем-то удивляют немцы? Буду рада, если поделитесь мнением и историями из жизни. А еще ответите на вопрос: а вы бы хотели жить в Германии?