Найти в Дзене

ПЕРЕВОДИМ ИМЕНА АМЕРИКАНСКИХ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ НА РУССКИЙ

Привет, я Лера, основательница онлайн-школы English Glow Up.

Будучи учителем со стажем более 10 лет, я поняла, что чем веселее урок, тем лучше усваивается материал.

Поэтому сегодня мы выучим новые слова довольно необычным способом. Через ассоциации со звездами.

Итак:

Nicolas Cage — Николай Клетка

Morgan Freeman — Морган Свободный Мужчина

Jeff Bridges — Джефф Мостов

Clint Eastwood — Клинт Дальневосточный

Christoph Waltz — Xристоф Вальс

Gary Oldman — Гэри Старикoв

John Goodman — Иван Xороший

Arnold Schwarzenegger — Арнольд Черногорьев

Angelina Jolie — Анжела Милая

Emma Stone — Эмма Камень

Simon Baker — Семён Пекарь

Megan Fox — Маргарита Лиса

Какое новое слово запомнили благодаря звезде?

P.S. Данная статья несет скорее шуточный характер, поскольку имена собственные не переводятся дословно. Но при этом мы можем посмотреть на происхождение фамилий, как русская фамилия Кузнецов явно имеет общий корень с кузницей и кузнецами. Не путать с кузнечикам 😂