Хорошее настроение "Торпедо"
Рано наступившие морозы покрыли ледяной коркой футбольные поля. Играть стало необычайно трудно, даже самые техничные игроки часто не в силах "укротить" мяч. Не случайно в двух матчах, проведенных за последние дни в Москве, забит один гол, да и тот с пенальти.
- Если бы армейцы играли с тбилисцами на нормальном поле, заметил мой сосед на трибуне, начальник футбольной команды "Торпедо" Ю. Золотов, - они, конечно, добились бы успеха, реализовав своё полное игровое и территориальное преимущество в голевое.
Матч армейцев и динамовцев Тбилиси закончился в субботу нулевой ничьей, а на табло Центрального стадиона имени В.И. Ленина, где встречались торпедовцы Москвы и футболисты донецкого "Шахтёра", до 88-й минуты также светились нули. Автозаводцы много нападали, но их игроки часто скользили, а иногда и просто падали. Трудно играть в такую погоду.
Счёт 0:0, наверное, сохранился бы и до финального свистка, но гости "снесли" в своей штрафной площадке В. Круглова. Хозяева поля получили право на пенальти. Е.Храбростин установил мяч на одиннадцатиметровой отметен и точно пробил его в сетку.
В. Пахомов.
"Московский автозаводец", 28 октября 1976 г.
Наш замечательный и, пожалуй, самый радостный праздник - 7 ноября! И ничего, что он совпадает с осенней порой. Посмотрите, как красиво на улицах и в парках: словно природа радуется вместе с нами и украшает землю золотым нарядом к торжеству.
Покойно и тихо вокруг... Но любителям спорта не до отдыха. По-прежнему полны трибуны стадионов. Вот опять мы как будто слышим подбадривающие возгласы болельщиков заводской команды "Торпедо": опасный момент, как бы не промахнуться!
Эти (...) осенние картинки заметил наш корреспондент В. Агапов и прислал их в редакцию, ведь они интересны для тех, кто (...) увлекается спортом.
"Московский автозаводец", 5 ноября 1976 г.
***
(...)* Этот матч получился особенно трудным для обеих команд. В случае победы торпедовцы получат 20 очков, то есть максимальное количество у их прямого конкурента – львовских "Карпат". Но не менее заинтересованы в победе были тбилисцы, которые очень хотели попасть на призовое место.
В этой ситуации торпедовцы проявили больше стремления к победе, больше мобилизации. Они были вынуждены взять на себя инициативу, несколько раз создали опасный момент у ворот соперника, один из которых точным ударом на 16-й минуте завершил Храбростин. Мяч попал в сетку.
Преимущество хозяев на некоторое время остыло, а позже динамовцы усложнили игру возможностью отобрать ответный мяч. Имели шансы Коридзе, Гуцаев.
После перерыва матч продолжился в двусторонних атаках. Москвичам несколько раз приходилось отбивать контратаки гостей, и у Хинчагашвили и у Дараселия были свои моменты, но для чемпионства московскому "Торпедо" нужно было сохранить счёт первого тайма. Оно и ушло с поля боя победителем.
"Лело" (Тбилиси), воскресенье, 7 ноября 1976 г. Машинный перевод с грузинского.
* Газетный протокол игры - А.К.
Продолжение следует